OCH NORRA AMERIKA. IOp 



Denne framdrog, till den ndan, ur de yfviga 

 vecken af sin vla drgt, ett sammanrullad t ark 

 groft karduspapper, jemte ett oformligt stycke 

 rd krita, h vilka bada persedlar buro synbarliga 

 mrken af deras fuktiga gmstlle. D vr for- 

 lgne Jude emellertid icke syntes bengen att 

 verkstlla den anmanade inskrifningen, antingen 

 af en viss medfdd motvilja fr att teckna sitt 

 namn p ett blankt papper, eller ock kanske blott 

 surprenerad af de mindre beqvma skrifmateri- 

 alierna, befriades han ndtligen frn sin vnda 

 genom Gudens nedltande frskran, att han kun- 

 de slippa egenhndigt teckna sill namn, svida 

 han genom en douceur t dess Constapel kunde 

 frm denne att gra det. Ytterligare hrtill 

 uppmanad af en bakom stende landsman, hvil- 

 ken troligen af egen erfarenhet knde, att ingenting 

 annat hjelpte eller egentligen syftades med detta 

 upptrde, upptog vr Israelitiske incroyable lng- 

 samt sin brs, och p samma gng han med na- 

 tionel afsaknad frflyttade en blank castilianare 

 frn dess gmma i Neptuni Constapels nerbecka- 

 de hand , befriade han sig fven frn vidare be- 

 svrlig gemenskap med Hafsguden och dess svit. 

 Emellertid hade Hans Oceanliga Majestt 

 vndt sig t en annan passagerare, den redan 

 nmde Colombianen, h vilken han, med ngot 

 mera aktning, helsade utmrkt vlkommen frn 

 ett land, som frr, under den Spanska flaggan, 

 hade sndt s mnga rika laddningar fver hans 

 rike, och p s mnga olika stt bidragit att rik- 



