OCH NORRA AMERIKA. III 



derfre helsade vlkommen till tropiken , med en 

 frfrgan, huru den gungande frden bekommit 

 hans dervid ovana mage; hvarvid han gaf ho- 

 nom en ltt klapp p nyssnmde temligen proe- 

 minenta del af den lilla Judens feta lekamen. 

 Denne ter, som nyss varit vittne till prejandet 

 af en medbroders pung, trodde sig kunna und- 

 vika en dylik aftvungen utgift, derigenom att 

 han besvarade helsningen med frskran, att han 

 mdde s mycket bttre, som det icke var fr- 

 sta gngen han passerade vndkretsen. P Nep- 

 tuni invndning, att han icke kunde pminna 

 sig frut haft den ran gra bekantskap med 

 honom, svarade den synbart frlgne passagera- 

 ren, att han, det oaktadt, fr ngra r sedan 

 gjort en resa fver oceanen i ett Engelskt fartyg. 

 Ehuru den sluge Hafsguden vl studsade ngot 

 vid detta ofrmodade svar, s fann han sig n- 

 d gonblicket derefter, och sedan han vexlat 

 ett sklmsk gonkast med sina fljeslagare, sade 

 han, liksom efter ett nogare pminnande: ''Ack 

 ja, ni har rtt min herre, jag kommer nu ihg 

 det ni var visst med i ett Engelsk skepp, 

 som vid den tiden afskar tropiken under en s 

 svr storm, att jag icke kunde komma om bord, 

 och som fr den hrda kultien hade alla sina 

 stora undra segel beslagne och blott de sm 

 bramsegeln tillsatta, samt dessutom flaggen his- 

 sad p bogsprtet fr att tillknnagifva sin svra 

 belgenhet. Jag ber er om frltelse min herre 

 frhll det sig icke s?" Hvad den listige 



