OCH NORRA AMERIKA. 97 



mera vestligt, s kunde vi nu brja styra vr 

 rtta kurs, och gjorde vid den tidiga solnedgn- 

 gen redan en temlig fart, fastn den hga sjn, 

 som nu lg nstan rakt emot oss, betydligt fr- 

 svrade fartygets gng genom vattnet. 



Temperaturen var visserligen ganska lg, 

 jemfrd med livad den var, innan den hrda 

 nordvesten brjade blsa, men nd icke s kall, 

 som under det denne rasade som vrst; och, ehu- 

 ru en nstan obehaglig skillnad i klimatet redan 

 brjade knnas fr dem, som fr ngot fver en 

 vecka sedan svettades under vndkretsen, s var 

 nnu vistandet uppe p dck, tminstone i yll- 

 na klder, ganska angenmt. Den strre delen 

 af passagerarne njt nu ocks hraf, efter den 

 trkiga quarantainen i kajuten; och fastn lng- 

 skepps-rrelserna, eller dufning och sttning, n- 

 nu vore lika starka som under stormen, s hade 

 de, fr promenaden p dck, svrare fverhal- 

 ningarne t sidan nstan alldeles frsvunnit, s 

 att tminstone ngra af sllskapet terigen kun- 

 de fretaga denna lika angenma som helsosam- 

 ma exercis om bord p ett skepp. 



Fartygets halfdck var derfre lngt efter 

 solens nedgng upplifvadt af en mngd prome- 

 nerande personer, hvilka strfvade fram och till- 

 baka s ofrtrutet, som skulle de nu vilja taga 

 sin skada igen fr det lnga stillaliggandet under 

 stormen. Det var ocks alldeles tillmiknadt, 

 innan de nedgingo i kajuten, hvarest nu ordnin- 



