216 SÉANCE DU 8 JUIN 1920 



un rapprochement apparent de Ja bouche et de l'anus (fig. 1, 

 n° 2, ab)... Vient ensuite (fig. 1, n'' 3, cd)... V enroulement spi- 

 rale,... limité au sac viscéral, c'est-à-dire à une saillie qui se 

 produit du côté inféro-dorsal de la larve et qui est recouverte 

 par la coquille... Enfin il y a la /o?^s■^o^^ proprement dite,, qui est 

 caractéristique des Gastéropodes. Elle consiste en un mouve- 

 mant tournant autour d'un axe longitudinal, habituellement 

 dans le sens de la flèche e/(fig. 1, n" 3), qui fait passer sur le 

 dos (fîg. i, n" \) l'anus elles organes voisins, primitivement 

 situés sur le ventre. 11 faut remarquer que la torsioîi propi'enient 

 dite est limitée à un anneau peu étendu (ombré sur la fig. 1, 

 nos 3 et 4) ; la région antérieure, tète et pied, demeure immo- 

 bile et symétrique ; le sac viscéral subit un déplacement par 

 rotation sans que les rapports des organes qu'il contient soient 

 cliangés entre eux; entre les deux il y a une zone où tous les 

 organes sont nettement tordus (œsophage et poches, commis- 

 sure viscérale, etc.) » (1;. 



M. PELSENKER,dès 1893 (2), et avant même que ces trois cour- 

 bures aient été nettement distinguées, a cherché à les rame- 

 ner à un processus unique, qui est la flexion : celle-ci tend 

 à rapprocher l'anus de la bouche, mais le développement 

 du pied, qui est placé entre les deux, fait obstacle, dit-il, à ce 

 mouvement et force, par suite, l'anus à dévier de côté ; d'où 

 la torsion.* L'enroulement lui-même, d'après M. Pelseneer, 

 serait lié aux mêmes jjhénomènes. 



M. BouTAN, qui a adopté cette théorie en 1899 (3) confond 

 aussi la torsion et la flexion. Il laisse de côté l'enroulement, 

 non sans avoir affirmé (^1919, p. 28) que « l'enroulement se 

 produit après la rotation larvaire de la coquille ». Cet enroule- 

 ment commence pourtant avant la torsion, notamment chez les 

 tyjjes inférieurs . Patelle (i), Troque (5), Fissurelle même (6). 



(1) J'emprunte cette citation et la ligure qui l'accompagne à mon « Essai 

 sur quelques lois de la segmentation à propos de l'embryogénie du Troque » 

 (Bull. sci. Assoc. élèves Fac. sri., 1903, n° 4, p. 9-11). 



(2) Recherches sur divers Opistliobranclies,(J/em. Acad. sci. Belgique, LUI, 1893 

 f. 4, p. 128). 



(3) La cause principale de l'asymétrie des Mollusques Gastéropodes (A?-ch. sool. 

 -exp. (3), VII, 1899, p. 257). 



(4) Patten (W.). The cinbryology ol' Patella {Arb. last. Wieii, VI, 1886, 

 pi. xvni, fig. 58). 



(5) Rdbeht (A.). U(!cherches sur le développement des Troques (Arcli. -zool. 

 exp. (3), X, 1903, p. 469, pi. xvni. lig. 79). 



(6j BouTAN (L.). Recherches sur l'anatoniicet le développement de la Fissurelle 

 {Arch. zool. exp. (2), III bis, 1885, pi. xxxvni, lig. 15 et xxxix, fig. 1). 



