36 



BvT ACE AS. =Xaníhoxylcas: — LXVI. La Ayúa; sudorí- 

 fico más potente que el Jaborandi. — LXVII. El Mate 

 árbol. — LXVIII. La Bayúa. — LXTX. El Xanthoxylon aro- 

 maticum, Willd^. 



LXVI. XANTnoxTLON Claya-Herculjs, LÍD^(X^ Carí- 

 bseum, LamK. X^ Fraxineum, Willd^. X^ lanceolatum^ 

 Poir^. X^ AmericaniitD, Miel. X^ Carolinianum, Lin,. X^ Pe- 

 rrott^tii. X^ ramiflorum, Mich^ ), tribu Xanthoxyleas. 

 Ayuda, Ayúa (Cuba); Espino (Puerto-Eico); Bois jaune 

 des Antilles, Bois j aune épineux, Clavalíer, Clavelier, 

 Clavalier jaune, Clavalier jaune des Antilles, Epineux 

 jaune, Frene épineux (Posesiones francesas en América),* 

 Cay-nmong-trouig (CochinchiQa). Originario de las re- 

 giones cálidas y templadas del Asia y América. 



Planta acre, amargo-astringente, sialagoga, sudorífica 

 (poseyendo esta acción con potencia superior á ¡a del 

 Jaborandi), diurética, emenagoga, anodina; corroboran- 

 te? — Análisis cualitativa: 1, aceite volátil que se halla en 

 las glándulas que puntean á toda la planta y que le dan 

 olor aromático; 2, aceite ñjo;'_3, tanino; 4, gomo-resina; 5, 

 Xantopicritij principio activo: cuerpo idéntico á la Berbe- 

 rina (Véase Yaba); Xantoxilín, principio cristalino espe- 

 cial, que provoca rápidamente la parálisis general y abó- 

 le las funciones de la respiración y circulación en las ra- 

 nas, liebres &^ (1) 



Las hojas se consideraban vulnerarias; el fruto sustitu- 

 ye á la corteza. 



Formas farmacéuticas y dosis: 1, Corteza: como mas- 

 ticatorio; polvo 0'50 á 2'00 gramos, 3 ó 4 veces al día; 



(1) Heckel & Schlagdenhauffen, Académie des Sciences, París, 

 21 de Abril de 1884. • 



