102 



se senta nada. Tambin fu particular el que en el acto de ins- 

 pirar se introduca un fri que penetraba las entraas causando 

 un grande desconsuelo. En los ojos una picaron y ardor insopor- 

 table. En las uas, especialmente en su unin, un crcnlo mora- 

 do, y si me mojaba las manos sentia un gran dolor entre ua y 

 carne, y una frialdad que se estendia los dedos, manos y bra- 

 zos. A veces acometia pujo en la orina, otras se perciba correr 

 por lo interior de los huesos una frialdad (pie parecia hielo, y 

 estos acompaaba tambin el dolor; y ltimamente, se manifes- 

 t la rasquera, nada menos incmoda. Estos sntomas mas me- 

 nos graves, duraron casi un mes, bien que he sabido de muchos 

 que han esperimentado sus efectos mucho mas tiempo. Por lo 

 general, la enfermedad no es mortal: no obstante, algunos han 

 muerto." 



"Por lo comn se atribuye este veneno que contraen los pes- 

 cados una fruta de un rbol que llaman Manzanillo que se cria 

 las orillas del mar y que se conoce por venenoso; pero es inve- 

 rosmil este modo de pensar, respecto que en la Costa Firme se 

 notan estos mismos rboles con mucha mas abundancia, y no se 

 observa all semejante ciguatera; ni tampoco es general en las is- 

 las de Barlovento; bien que algunas veces lo han esperimentado 

 en algunas. Yo creer que sea difcil averiguar el origen de seme- 

 jante veneno, ni su cualidad; pues si atendemos los sntomas, 

 veremos que unos manifiestan seales de un lcali poderoso, y 

 otros de un cido vigente. Si atendemos al buen efecto que pro- 

 duce el zumo del limn, colegiremos ser alcalina la virtud de di- 

 cho veneno; por si miramos la frialdad que ocasiona ser acida 

 bu cualidad. La falta de especulacin, y repetidas observaciones, 

 ha ocasionado el defecto de nociones que se esperimenta en una 

 materia tan delicada y tan til al gnero humano. Hasta la pre- 

 sente la curan los mdicos empricamente: de modo que si fue- 

 se escribir los remedios que da el pblico para esta enferme- 

 dad, se llenara un volumen no chico: esta es la razn porque no 

 me determinar sealar ninguno y dejar los facultativos, 

 pues les pertenece de obligacin este cuidado. Lo nico que po- 

 dr hacer es, encargar los que se hallasen en este puerto, que 

 no coman jamas sino de aquellos que la esperiencia ha enseado 

 no enciguatar." 



Antiguamente era este mal bastante comn, causa de que 

 se permitala venta de toda clase de pescado sin distincin. Mas 

 hoy que se prohibe espender al pblico, los que la observacin 

 ha enseado que pueden comunicar la ciguatera, y son los que 

 van sealados en el catlogo con una * no se v con tanta fre- 

 cuencia esta enfermedad. Muchos creen conocer en el pescado, 

 antes de comerlo, si se encuentra enfermo y capaz de comunicar 



