( Vi; ) 

 M. le Président se lève et adresse à M. Pasteur les paroles suivantes : 



« Mon cher et éminent Confrère, 



M Je tromperais certainement l'attente de l'Académie, si je ne vous trans- 

 mettais pas ses remerciements. Vous avez bien raison de nous associer à vos 

 glorieuses et pacifiques conquêtes, car nous en sommes plus fiers que vous 

 ne consentirez jamais à l'être vous-même. Je n'en dirai pas davantage : si 

 je me laissais aller à exprimer toute l'admiration, toute la reconnaissance 

 que nous inspirent vos travaux, on pourrait croire que je veux m'attribucr 

 le droit de parler, non plus au nom de l'Académie, mais au nom de l'hu- 

 manité tout entière. » 



Remarques de M. Vulpiav, à propos de la Communication de M. Pasteur. 



(c Lorsque M. Pasteur fit devant l'Académie sa première Communication 

 sur le traitement préventif de la rage, je crus pouvoir dire que, d'après ce 

 que j'avais vu dans le Laboratoire de l'École Normale, ce traitement me 

 paraissait devoir réussir à coup sûr, toutes les fois qu'il serait mis en pra- 

 tique dans toute sa teneur et peu de temps après la morsure. Ce que je 

 disais alors s'est pleinement réalisé, ainsi que l'Académie vient de l'ap- 

 prendre de la bouche même de M. Pasteur. Le traitement préventif de la 

 rage est donc d'une efficacité certaine, et notre illustre Confrère vient 

 d'ajouter un titre de plus à ceux qu'il s'est déjà acquis à la reconnaissance 

 universelle. Je ne puis pas oublier que je parle devant lui : dans ces condi- 

 tions, il m'est impossible de dire tout ce que je pense de ses admirables dé- 

 couvertes. 



» Je prends la parole, surtout pour demander à M. Pasteur quelques 

 éclaircissements sur la dernière phrase de sa Communication. Il nous a 

 parlé de la fondation d'un établissement de vaccine contre la rage. Cette 

 fondation est-elle décidée? C'est une création qui s'impose. Maintenant que 

 le traitement préventif de M. Pasteur a fait ses preuves, de façon à dissiper 

 tous les doutes, le nombre des personnes qui viendront de tous les points 

 de la France et de l'étranger se faire soigner à Paris va s'accroître no- 

 tablement. Il est nécessaire, et il en sera ainsi pendant longtemps en- 

 core, que ce traitement soit fait à Paris, sous la surveillance de notre 

 Confrère. Or, il est impossible que les choses restent en l'état où elles sont 

 actuellement, c'est-à-dire que M. Pasteur soit obligé, pour tous les indi- 



C. R., i88G, I" Semestre. (T. Cil, N" 9.) 62 



