comprend, sous une enveloppe rausculaiie, un sysLènie de longues glandes 

 monocellulaires, à contenu dense, rayonnant autour de l'étroite lumière 

 de l'organe, dans laquelle elles débouchent toutes. Le spermatophore. 

 ébauché dans le canal efférent, achève de se constituer dans la poche à 

 s])ermatophores. Les poches à spermatophores sont ovoïdes et tle faible 

 consistance; très rapprochées sur la ligne médioventrale, elles émettent à 

 ce niveau chacune un court canal; ces deux canaux se réunissent bientôt 

 en un seul, qui débouche à l'ouverture mâle. Ce canal unique est tapissé 

 d'un épithélium analogue à celui qui constitue l'épiderme. Sa structure 

 indique son origine : c'est une simple invagination de l'exoderme. 



» Appareil femelle. — Il comprend de chaque côté trois parties : l'ovaire, 

 l'oviducte et la glande accessoire. 



» L'ovaire est un organe tubuleux, à paroi musculaire très mince; les 

 cellules qui tapissent la face interne donncjit naissance à deux ordres 

 d'éléments, les œufs et les cellules destinées à les nourrir. Les œufs sont 

 volumineux, ils ont une membrane vitelline souvent entourée d'une enve- 

 loppe hérissée de saillies, un vitellus abondant et opaque, un gros noyau 

 clair et un petit nucléole. Les cellules nutritives détachées, comme les 

 œufs, de la paroi ovarienne ont, sous une enveloppe mince, un contenu 

 granuleux, que la rupture de lu paroi met en liberté dans la cavité de 

 l'oA^aire. 



» Le calibre de l'ovaire diminue insensiblement en avant, et ainsi se 

 constitue l'oviducte. Les deux oviductes s'incurvent bientôt pour se 

 réunir ventralement en un seul canal, qui débouche à l'ouverture femelle. 



w Avant de se fusionner avec son svmétrique, chaque oviducte traverse 

 la portion supérieure et antérieure de la glande accessoire de son côté. 

 Chacune de celles-ci émet, par sa région interne, deux ou trois canaux, qui 

 Aiennent s'ouvrir dans le canal unique résultant de la fusion des ovi- 

 ductes. 



» La glande accessoire est formée d'un amas de glandules monocellu- 

 laires, logées dans les mailles d'un réseau niusculo-conjonctif. Chaque 

 glandule possède un volumineux noyau. 



» Telle est, brièvement résumée, la structure de l'appareil générateur 

 de la Pontobdelle. L'ensemble de l'appareil et la disposition du canal dé- 

 férent, qui correspond à la disposition signalée par M. de Quatrcfages chez 

 le BrancheUio, montrent une fois de plus la parenté des deux genres. La 

 présence de glandes accessoires à l'appareil femelle, chez la Ponlobdella, 

 indique une différenciation plus élevée chez ce tvpe; peut-être sont-elles 



