( 796 ) 



NAVlGATIOX, — Essai d'un instrument pour étudier le roulis des navires. 



Note de M. l'Amiral PÂuis. 



« J'ai l'honneur de présenter à l'Académie un premier essai d'un instru- 

 ment destiné à se rendre compte des mouvements de roulis des navires, 

 question qui, jusqu'à présent, a éprouvé plus de difficultés que celles de 

 l'hydraulique des tuyaux, des canaux ou des chutes d'eau; car, au lieu de 

 se transporter, d'entrer en action par les simples lois de la pesanteur, le 

 mouvement si violent des vagues a lieu sans que l'eau ait changé de place 

 et sa cause est la marche horizontale d'un fluide très léger. 



» La forme de l'objet flottant joue aussi un rôle très important ; et quoi- 

 que la navigation soit bien vieille, on n'est pas arrivé à des formes assez 

 avérées pour être généralement admises. Cependant bien des savants ont 

 étudié cette question, et notamment M. Dutret de Bénazé, ingénieur de 

 la Marine, en 1874; aussi ne s'agit-il nullement ici de les suivre dans leurs 

 travaux élevés, mais seulement d'exposer les idées qu'une longue pratique 

 a pu faire naître et de quelle manière on a cherché à les exprimer, surtout 

 au sujet de l'influence des poids mis en mouvement. Il m'a semblé que si, à 

 l'état statique , le pendule exprimait bien la stabilité du navire par la 

 distance du centre de gravité général au métacentre, il n'en était plus de 

 même lorsque le mouvement mettait toutes les inerties en jeu. 



)) Car, d'après ce qui a lieu, le pendule métacentrique n'a qu'une tige 

 très courte et qui s'éloigne peu de la longueur d'un mètre, tandis que les 

 navires ont des oscillations simples qui vont jusqu'à 10" et qui exigeraient 

 une tige de 100™ de long. 



)) Or les navires roulent sur place, au lieu de suivre le parcours d'un 

 pendule. Il m'a donc semblé, d'après ce que j'ai vu et éprouvé, que, puis- 

 qu'au lieu d'être confinés dans une lentille, les poids des navires avaient 

 des positions éloignées, ils devaient agir très différemment et en raison des 

 carrés des espaces parcourus. 



» Ceux situés près de l'horizontale passant par le centre de rotation sont 

 réciproquement en équilibre et indifférents à la pesanteur ; leur mouvement 

 ressemble donc à celui du balancier à monnaie. Au contraire, les poids 

 voisins de la verticale, étant situés les uns au-dessus et les plus lourds au- 

 dessous du centre, agissent comme le métronome et règlent probablcmenl 

 le mouvement plus que les autres, qui obéissent aux vagues comme à un 

 échappement. 



