( io6i ) 



sur le bateau et, en séchant, donnait une poussière très fine; des éclairs et du ton- 

 nerre accompagnaient l'éruption. 



Le 22, le professeur Iloflmann vit, de Sciacca, la colonne de fumée haute d'un peu plus 

 de 20°; ce qui, à la distance de 52'"°, fait une hauteur de plus de iS""". Le 24, étant 

 arrivé près de l'île nouvelle, dont la hauteur atteignait alors 20™, il en vit sortir, avec 

 une vitesse incroyable, de grands'ballons de vapeur blanche et, de temps en temps, une 

 gerbe majestueuse de jets de cendres et de scories noires qui arrivaient à une hauteur 

 de 200™, avec accompagnement d'éclairs et de tonnerres; tout autour et jusqu'à une 

 grande distance régnait un brouillard très épais, qui rendait difficile la navigation en 

 ces parages, 



» Le 1 1 août, le professeur C. Gemmellaro trouva le cratère haut de So'", mais 

 ouvert au côté nord, par où les eaux de la mer entraient et se précipitaient, après 

 chaque éruption; les scories et les cendres formaient àes jets fortement divergents à 

 cause de la résistance de l'eau qu'elles devaient traverser ; elles arrivaient à une 

 hauteur telle, qu'e//e.? employaient quinze secondes à retomber dans la mer, ce qui 

 donne une hauteur de près de 22o5'" (en ne tenant point compte de la résistance de 

 l'air). 



» Après le 12, cessèrent les grandes éjections de fumée; le 19, l'éruption finit; le 

 20 août, le chirurgien llosborne et des officiers anglais débarquèrent sur l'île, haute de 

 53™ : le cratère éteint contenait de l'eau rougeàtre à 88° G. 



» Le 16 décembre i83i, la mer emporta les matériaux volcaniques incohérents qui 

 formaient l'île, et il ne resta à sa place qu'un bas-fond. 



» A l'observatoire de Palerme, le 3o juin et le 2 juillet i83i, on nota quelques trem- 

 blements de terre peu forts. 



» Les 23, 24, 25, brouillard très épais à l'horizon, avec un ciel sans nuages ; le 26, le 

 brouillard est diminué ; les 4, 5, 6 août, l'air est encore troublé par des vapeurs denses : 

 le crépuscule se prolonge beaucoup. 



» Le 8 depuis G*" du soir, le soleil, vu à travers le brouillard, apparaît comme un 

 disque de lumière tranquille, blanc azuré {placida, bianco-azzurra selon la des- 

 cription du Directeur N. Cacciatore) ; après le coucher, crépuscule rouge. 



» Le 12 à 8'' du soir, crépuscule rouge, qui, à 8'» 45™, arrive à la hauteur de 45", et 

 finit à 9^ So™. 



» Les ig, 25, 26, 28, 29 août, 10, 17, 18 septembre, 4, 5 octobre, crépuscules rouges. 



» On doit remarquer qu'à Palerme les brouillards épais sont presque inconnus, et 

 que les crépuscules ordinaires présentent la couleur dominante verte. 



» En résumé, la hauteur de la fumée de l'île Ferdinandea arrive à plus 

 de I S"*™, c'est-à-dire à peu près à la même hauteur qu'on a altrihuée à la fumée 

 du Rrakatoa : l'éruption de l'île Ferdinandea, à son plus fort, dura envu"on 

 pendant un mois, de manière que la masse de vapeurs lancée dans l'atmo- 

 sphère a été énorme et comparable à celle qui a été vomieparle Krakatoa. 



» Mais les matières solides projetées par l'ile Ferdinandea, à cause de 

 la résistance de l'eau qu'elles devaieiat traverser, n'arrivaient qu'à unehau- 

 teur bien au-dessous de 2200"; en outre, ces matériaux étaient pétris avec 



