d'iIISTOIRE NATURELIiE. 7I 



crea le beau genre Pterotrachee (i) qui les comprend, et 

 de'crivit toules les especes que I'on en a connues jusqu'a ce 

 jour. Malheureusement , les iudividus qui servirent de type 

 aux observations du celebre voyageur Danois s'etant trouves 

 tous plus ou moins mutile's, il lui fut impossible de se faire 

 une idee juste des animaux singuliers dont il s'agit, et d'en 

 ti'acer exactement les caracteres. 



En effet, des cinq especes qu'il a decrites et figiire'es , la 

 premiere et la plus grande de toutes , la pterotrachea coro- 

 nata (2), est prive'e de son nucleus , etpar consequent aussi 

 du coeur et des branchies qui s'y rattachent (3) ; clle est 

 d'ailleurs representee dans une position inverse de celle qui 

 est propre aux firolesj et comme la meme erreur se reproduit 

 dans toutes les figures, dans toutes les descriptions des autres 

 especes, il est bien e'vident pour nous, cjue jamais Forskael 

 ne vit aucun de ces animaux jouissant de toutes leurs faculte's. 

 Eh! comment, en effet, auroit-il pu sans cela me'connoitre 

 la veritable position de la grande nageoire du dos, re'pe'ter a 

 cbaque instant qu'elle appartient au ventre, et faire d'une 

 telle erreur le caraclere essentiel de son nouveau genre ? 



Ce que nous venons de dire de la iirole couronne'e, con- 

 vient a Xhyaline (4); outre qu'on ne voit aucune trace de 

 nucleus dans la figure de cette espece, Forskael dit positive- 

 ment qu'elle en e'toit privee , /zee ?Vz dorso Jiucleus; comme 



(1) Nomen sum-plum a Pinnd mohili , affixd corpori permo et tracheato. Foi'sk,- 

 Faun. Aral)., p. 112. 



(2) Forskael , Faun. Arab. , p. 1 1 7 , et Icon. lab. XXXIV , fig. A. 



(3) Voyez les caracleros du genre Firole. 



(4) Forskael, Faun. Arab., p. 118, et Icon. tab. XXXIV, fig. B. 



• - 



