b'histoire NATUUELLE. 25i 



C.pour diversifier les raisins en couleur. Omv. deSehres, Theat. d'agr. , 

 lorn. I , png. 258, col. 2, alio, premier. 



Var. A. G. par approche sur branche , 5'. sorte, ou par reunion de parties 

 de tiges.Xi\cl. J'hist. nal., torn. 2 , pag. i3g. Fulgairement , G.chinoise, an 

 Sluseum. 

 Operation. Fentlre dans leur longueur et au tiers Je leur dlanielre, deux ceps 

 de vignes a fruit.'! de couleurs differenles, et les unir plaie contra plaie. 



Fcndre par quartiers egaux de jeunes inelividus d'especes diflerentes, et 

 unir les quartiers des diverses espeees, pour en composer des individus 

 s^pares. C'est ainsi que se pratique la var. A. 

 Usages. Par la premiere operation ou obtieat des ceps de vigiie qui produisent 

 des raisins de diflerentes couleurs. 



Par la seconde, on fait , dit-on , produire aux individus composes de quar- 

 tiers de diverses espeees , des fruits de formes bizarres et de saveur particu- 

 liere ,ce qui n'est pas prouve, et semble en opposition avec les lois de la nature. 

 Denomination. Dn noni du peuple chez lequel on assure que cette grefie est 

 pratiquee de temps immemorial. 



XXni. Greffe ( Coluiuelle ) ;t7ar approche d'une tige sur la racine 

 d'un arbre different et disgenere. Nouv. Couxs. d'Agr., 

 torn. 6, pag. 5o3. 



Synonymic. G. par approche d'une tige de I'olivier sur une racine de figuier. 



CoLUMELLE, des Choscs rusliques, liv. 5, pag. 287, lig. 4, edit, franc, de 



Cotereau. 

 Operation. Planter au pied d'un olivIer un jeune figuier; lui couper la tige 



au collet de sa racine, lorsqu'il est bien repris; y pratiquer une entaillc 



triangulaire et une fente. 



Courber une brancbe de I'olivier sur la racine du figuier; I'entailler en 



coin a la place ou elle louche u la racine , et I'unir avec elle comme dans 



1» greffe Varron. 

 Usages. Par cette greffe, Columelle pretendoit prouver a ses contemporains 



que les arbres de nature la plus eloignee, pouvoient elre greffes avec succes 



les uns sur les autres. 



Mais il a prouve seulement que I'olivier reprenoit de marcotle, puisqne 



c'est au moyeu des racines qu'il poussede sa partie operee, qu'il mainlieut 



son existencCj et non de la seve que lui fournil le figuier. 

 Denomination.Jiii nora de son invenleur Lucius Moderatxjs Columella, agro- 



nome de I'anliquite^ dont il nous rcsle un traile d'economie rnrale. 



