d'iiistoire NATURELLE. 245 



x\n peu different ^ il se montre environne de quelques ecailles 

 seches qui lui coniposent un hybernacle; la pointe de ces 

 ecailles reste libre; leur Lord est garni de cils ou filamens, 

 ]iar le moyen desquels elles sont comme entrelacees les unes 

 avec les autres; mais en meme temps que ce Ijourgeon se 

 developpe, on apercoit de petites productions polntues, f[ui 

 sc font jour dans les aisselles de quelques-unes des feuilles 

 du bourgeon de la seconde annee. On les reconnoit bientot 

 pour de jeunes bourgeons axiJlaires, dune comj)lexion beau- 

 coup pluslbible fpae le bourgeon terminal ; comme lui, lis ont 

 un hybei'nacle 5 mais les ecailles cjui le composent sont diifi- 

 ciles a distinguer, parce qu'ellcs sont enlacees jusqu'a leur 

 sommet par les libres de leur bord, qui sont comme aglu- 

 tinces ensemble; et lorsque ces pelits bourgeons, en conti- 

 nuant leur accroissement, ont entr'ouvert le sommet de leur 

 hybernacle, celui-ci ne se montre plusque comme vme gaine 

 tubulee, de latjuelle sortent bientot deux grandes I'euilles, 

 seul produit des bourgeons axillaires, qui ])rives d'alimens 

 par la voracite du bourgeon terminal, ne peuvent pas meme 

 fbui'nir un rameau. Si cependant on depouilleces deux I'euilles 

 de leur gaine ou hybernacle, et c[u'on cherclie avec soin 

 entre elles, on decouvre un tres-petit corps conoide aplati et 

 qui ne pent etre que le rudiment du rameau cjui aiuoit du se 

 developper. Quelque foible que soit 1' accroissement de ces 

 bourgeons axillaires, il paroit pourtant qu'il nuit a la feuille 

 au-dessus de lac|uelle chacuu d'eux est place : car on voit 

 bientot sa poiute se desseclier, et elle tombe avant les autres. 

 Au reste ces bourgeons sont rares siir la pousse de la seconde 

 annee; il n'en est pas de meme du bourgeon terminal, que 



