244 ANN ALES D U MUSEUM 



nous avons perdu de vue un moment, ct qui continue scs 

 developpemens pendant cetto troisieme aiuiee, danslaquelle 

 nous nous sup])osons pour le moment. Toutes ses fcuillos 

 sont pourvues dun bourgeon axiilaiie, chacun dcsipiels pro- 

 duit ses deux feuilies dans cette meme troisieme annee. La 

 pousse de la troisieme annee differe done de celle de la sc- 

 conde, lo. parce qu'elle a un hybernacle; 3°. parce qu'il y 

 a un rameau avorte dans I'aisselle de chaque f'euille ; 3°. parce 

 c[ue ces rameaux a^ortes fournissent les deux feuilies, qui 

 sont lour unique production, daus I'annee meme oil a ete 

 produit le bourgeon qui les j)orte;4°- elle en differe encore 

 parses propres feuilies qui, genees de bonne heure par le 

 develoj>pcment des gemmes axillaires, sont en partie desse- 

 chees des leur naissance : leur extremite est comme ecail- 

 leuse, et ce qu'il y a de singulier c'est que Icurs dentclures 

 sont devenues des oils plus ou moius longs. La pousse de la 

 quatrieme annee nous offrira a peu pres les memcs pheno- 

 menes, a la difference cpie lorsqu'elle s'elance de sonhyber- 

 nacle, les gemmes axillaires qu'elle porte sont deja tres-ap- 

 parentes et entr'ouvrent bientot elles-memes leurs hyber- 

 nacles particuliers, et que les feuilies dans 1 aisselle desquelles 

 ellessont j)lacees, trop genees par celte vegetation prematuree, 

 sont reduites a I'etat d ecailles semblables a celles de I'hyber- 

 nacle, qui ne sont en effet que des feuilies avortees. Ces 

 feuilies ainsi denaturees sont tres-caduques, et les vestiges 

 de leurs bases forment des asperites qui herissent les rameaux. 

 Les pousses des annees suivantes contiuuont leur vegetation 

 de la meme maniere. Nous observ erons que nous n'avons 

 parle cjue d'ua seul bourgeon terminal , pour simplilierj 



