A PLUMAGE DE MALES. 231 
plumage; que le passage des couleurs ternes au plumage 
brillant du mâle adulte, se fait d’une manière toute différente 
chez un jeune mâle et chez une vieille femelle, quoique fi- 
nalement, chez l’un comme chez l’autre, le résultat soit exac- 
tement le même ; enfin, que le changement de plumage des 
vieilles femelles, chez les oiseaux, n’est pas un fait absolument 
général, et qu’on n'est même pas certain, parce qu’on l’a 
observé dans un genre, de le retrouver dans les autres genres 
de la même famille, quoique d’un autre côté plusieurs grou- 
pes, même fort éloignés , paroissent offrir des exemples de 
ce phénomène remarquable. 
