296 EmPpoisONNE MENT. 
fait que je vais rapporter, et qui m'est personnel. Pour me 
faire mieux comprendre, je donnerai d'abord une idée des 
lieux où s’est passé l'évènement dont j'ai failli être la victime, 
$ II. 
Relation. 
Après avoir parcouru les campagnes riantes du Rio de la 
Plata, j'avois cotoyé les bords moins habités de l'Uruguay, et 
j'étois parvenu jusqu'au camp de Belem qui remplaçoit la 
petite ville du mème nom détruite par Artigas. Là on m’an- 
nonça que j'allois être obligé de parcourir un désert où je ne 
trouverois ni habitations ni traces de chemin ; mais on ajouta 
qu’en cas de besoin je pourrois avoir recours à deux déta- 
chemens de soldats portugais postés sur les bords du fleuve, 
et l'on voulut bien me donner un guide pour ‘m’accom- 
pagner jusqu’au premier poste placé vers l'embouchure du 
Guaray. Au bord de cette rivière, j'échangeai mon guide 
contre un autre qui devoit me conduire jusqu'au ruisseau de 
S. Anna où étoit, me disoit-on, le second détachement, Ar- 
rivés à ce ruisseau, moi.et mes gens, nous cherchâmes pen- 
dant deux jours le poste qui nous avoit été annoncé. Voyant 
que nos peines étoient infructueuses, je pris le parti de ren- 
voyer à la rivière de Guaray le guide qui,m'avoit conduit 
jusqu’au ruisseau de S. Anna, et qui n'avoit jamais été plus 
loin; je lui donnai, pour l'accompagner, un des soldats qui 
m’escortoient, et je chargeai celui-ci de m'amener un autre 
guide. Je m’établis en attendant sur les bords du ruisseau 
dans un lieu qui n’est peuplé aujourd'hui que par une mul- 
