349 
ÉLOGE HISTORIQUE 
DE M. RICHARD. 
PAR M. le Br, G. CUVIER. 
M. Richard nous offre l'exemple d’un accord bien rare entre 
les inclinations et la naissance. La position de ses parens et 
son génie naturel ont semblé également le destiner à devenir 
un grand botaniste ; et aucun obstacle n’a pu s’opposer à ce 
qu'il répondit à cette double impulsion. Depuis plus d’un 
siècle sa famille étoit en quelque sorte vouée au service de 
l’histoire naturelle. Le nom de son bisaïeul, chargé du soin 
de la ménagerie de Versailles sous Louis XIV, avoit acquis 
une certaine célébrité par les plaisanteries burlesques du 
comte de Grammont. Celle d'Antoine Richard son grand-père 
fut d’un meilleur genre. C’étoit lui qui dirigeoit, sous les 
ordres de Bernard de Jussieu, ce beau jardin de botanique de 
Trianon où Louis XV venoit chaque jour oublier un instant et 
les pompes de sa cour, et les soucis de son gouvernement. Les 
chefs des colonies, les navigateurs se faisoient un devoir d’of- 
frir en tribut au monarque les végétaux les plus rares des 
pays lointains; et le prince à son tour s’en faisoit un de dis- 
tribuer ces richesses aux plus fameux botanistes. C’est ainsi 
que le jardinier Richard correspondoit avec les Linnæus, les 
Mém. du Muséum. 1. 12. 45 
