( 366 ) 



suivant l'expression de M. Diiclaux, nons avons fait des expériences de 

 coloration des eaux au moyen de la fluorescéine, en ayant soin d'examiner 

 tous les puits de la région où nous opérions. 



» L'expérience nous ayant montré qu'un très grand nombre de ])uits 

 présentent des traces de coloration au bout de temps plus ou moins 

 variables, nous avons eu l'idée de tracer les courbes lieux des points où les 

 molécules d'eau colorée arrivent au bout du même temps. Ces courbes, 

 que nous avons d'abord appelées isochrones el que M. Janet nous a proposé 

 d'appeler isochronochromatiques , permettent de se rendre compte de la 

 manière dont les eaux se propagent dans le sous-sol. Elles mettent en 

 évidence des régions tranquilles, où l'eau est presque stagnante, et des 

 lignes de plus grande propagation, qui ont une importance particulière au 

 point de vue de l'hygiène publique. Voici comment nous opérons : 



» Nous versons en un point de la nappe souterraine à étudier une cer- 

 taine quantité d'une solution de fluorescéine, en même temps qu'un volume 

 d'eau suffisant pour créer un déplacement de la fluorescéine dans la nappe, 

 en augmentant artificiellement la hauteur du niveau piézométriqueau point 

 où se fait le jet. Cette augmentation doit durer un temps suffisant pour 

 que la dilution de la fluorescéine dans la nappe acjuifère soit assez pro- 

 noncée. L'expérience nous a montré qu'une heure ou deux suffisaient. Les 

 molécules colorées vont rejoindre les exutoires naturels de la nappe, 

 sources ou puits, en suivant les trajectoires les plus diverses. En faisant 

 exécuter des prélèvements d'heure en heure et dans des zones concen- 

 triques à partir du point où a eu lieu le jet de. la fluorescéine, on peut con- 

 naître, à moins d'une heure près, l'époque où les molécules, passant par 

 le point considéré, rejoignent les puits ou les sources. 



)> Ces heures, portées sur une carte de la région à l'emplacement de 

 chaque puits, permettent de tracer des courbes de propagation des molé- 

 cules d'eau, par une méthode analogue à celle qui est utilisée pour le tracé 

 des courbes employées en météorologie. 



» La coloration des eaux des puits et sources d'une même région pour- 

 rait causer une vive émotion dans le pays si elle était visible à l'œil nu. 

 Nous avons soin de n'employer que des quantités de fluorescéine assez 

 fjubles : 400^'' à ■joo^'', suivant l'importance de la nappe aquifère. 



» La coloration des eaux n'est alors plus visible à l'œil nu dans les con- 

 ditions ordinaires, mais elle l'e^l encore au fluoroscope, dont M. Trillat(') 



(') Comptes rendus. 1899. 



