( 872 ) 



pour y satisfaire, cet accueil me paraît dû, en grande partie, à ce fait que 

 beaucoup de personnes considèrent déjà aujourd'hui le problème comme 

 résolu d'une façon satisfaisante et à peu près complète et croient le moment 

 venu de généraliser, sans plus attendre, l'application de cette solution 

 particulière. 



» Une langue artificielle, qui est habituellement désignée sous le nom 

 à' Espéranto et qu'a fait connaître, vers 1887, un médecin russe. M. le doc- 

 teur Zamenhof, de Varsovie, s'est en effet peu à peu répandue dans toutes 

 les parties du monde, malgré le discrédit jeté sur des tentatives de ce 

 genre par de récents et malencontreux essais antérieurs de systèmes mal 

 conçus ('). 



» Le succès de cette langue est dû à des mérites réels : 



» Sa grammaire, dont les règles ne comportent aucune exception, est aussi simplifiée 

 que possible; son vocabulaire estiremarquable par le choix heureux de ses racines qui 

 ont été empruntées aux éléments les meilleurs des langues étrangères, de façon à leur 

 donner le plus possible un carictère international; la prononciation uniforme des 

 lettres est assurée par des règles Simples; la traduction de textes écrits en cette langue 

 peut être faite en tout idiome par une personne quelconque parlant cet idiome, à l'aide 

 de simples dictionnaires et sans initiation spéciale. 



I 



» Cette langue est enfin facile à apprendre, en peu de temps et sans 

 maître, pour tout homme d'éducation moyenne. 



» Aussi la propagation s'en est faite presque seule, par une sorte d'infd- 

 tration lente et continue. Elle s'est opérée simplement à l'aide de petits 

 manuels dont le nombre s'accroît chaque jour, et qui en permettent dès 

 maintenant la traduction en vingt et un idiomes différents. 



» On estime déjà à quarante ou cinquante mille le nombre des per- 

 sonnes qui pratiquent cette langue et qui sont réparties dans les contrées 

 les plus éloignées. Elle s'est répandue d'abord en Russie et dans les pays 

 où l'on parle les langues tchèques et slaves, puis en Allemagne, en Suède 

 et en Norvège, et ce n'est qu'à une époque relativement récente qu'elle a 

 pénétré en France, où ses progrès, assez lents d'abord, se sont accélérés 

 peu à peu. 



M Cette langue a rencontré en tous lieux des partisans convaincus, et le 



(') On doit signaler notamment parmi ceux-ci le Volapuk dont la vogue récente et 

 passagère n'a pu être due qu'à ce qu'il répondait, au moins en apparence, à un besoin 

 véritable. 



