iSa' AlN N ALES DU MUSEUM 



Granger Je Majorque. Arancio di Majorca. Pourtegalic 

 majourkin. 



Cetlc varlete est celle qui se rapproclie davanlage Je la sonclie prlmilivc. 

 C'est un arbre cle grandeur niovenne, a lige rameuse, poussanlilcs rejelons fort 

 courts, amies a leur base d'epines, qui tombent a mesure. que les scions se 

 developpeiil. Les feuillcs sent un peu moins longues, plus epaisses, et plus loi- 

 santes que dans le precedent ; les pedouculessont Ircs-courls, cl portent tou jours de 

 trois a six lleurs, d'une odeur suave. I^s fruits sont globuleux ,lisscs, fortemenl 

 colores; leur maturation est precoce, ils se conservent plus long-temps que les 

 autrcs varietes. Leur pulpe douce et sucree est le plus souvent sans graines. Cct 

 oranger est peu cultive parce qu'il est peu productif. 



2. Granger de la Chine. Citrus avrastiudi Sixense. 

 Citrus Aurantium Sinense ,Jructu rotundato , depresso, cor- 



tice tenuissimo , glaherrimo , medulla suavissima. N. 



Ferr. p. 426, t. 427. Gomel. Hcsp. , n. 8. Vole, p. i8j ct 186. 

 Gal. p. 154, n. XXX. 



Oranger de Chine. Arancio Jino. Pourtegalie de Malta. 



Le port de cet arbre n'est point majestueus. Ses tiges quoique fortes sont 

 pctites, et poussent toujours dcs scions tres-courts. Les fcullles d'un vert pale 

 sontoTalesoblongues,quelquefois arrondles, leg(;rement ondulees sur lours bords, 

 et portees sur de longs petioles. Les fleurs, le plus ordinairement r6unies en co- 

 rjmbes, sont situeesau sommct des tiges. Les fruitssont arrondis, deprinies, fcrnies, 

 pesans, a large diametre, d'un beau jaune, a ecorce trcs-line, fort adlierente a la 

 pulpe qui n'est jamais trcs-sucree. Les semencessonl oblongues, a pointes courbees. 

 Cetle variele est fort rare a Nice. Ses fruits sont moins sensibles au froid a cause 

 du tissu scrre et uni de leur ecorce. 



3. Granger de Nice. N. Citrus aurantium Nicjehse. N. 



Plahche I, Figure i. 



Citrus Aurantium Niccnnse yfructu rotundato , scepe depresso, 

 cortice crassiore, medulla dulci. N. 



Vole, p. 187 ct i88. DesfonL, tab. de I'EcoI. de Bot., p. 108. 

 Granger a fruit doux. Arancio dolce. Pourtegalie noustral. 



(1) C'est M. Ambroise Tiranti qui a bicn voulu mc dcssincr les figures qui ac- 

 couipagnent ce m^moire. 



