Famicze pes EuPpaorpracées. 347 
l'un présente des paquets de fleurs, qui, entourés chacun 
d’écailles nombreuses et imbriquées, ressemblent presqu’aux 
têtes d’une fleur composée; l’autre a ses fleurs en grappes. 
La première de ces inflorescences paroît d’abord sans aucun 
rapport avec la seconde. Mais il en est autrement après un 
examen plus attentif dans lequel on a comparé la situation 
relative des bractées avec les fleurs, et des fleurs mâles avec 
les femelles. On voit alors que si dans le buis, l'axe central qui 
soutient la fleur femelle et les pédicelles latéraux presque 
nuls qui portent les fleurs mâles, venoient à s’allonger, ces 
fleurs auroient précisément la disposition de celles du 7rrcera. 
Les fleurs d’un genre forment des faisceaux ou paquets axil- 
laires; celles d’un autre, des paquets disposés le long d’un 
axe en épis terminaux. On peut les rapprocher quelquefois 
sans blesser l’analogie; car l’inflorescence du premier devient 
celle du second par la chute des feuilles ou leur passage à 
l'état de bractées. 
Je ne m'étends pas ici sur les divers modes d’inflorescence 
dans les Euphorbiacées, parce que j'aurai bientôt l'occasion 
d'y revenir. 
Les fleurs femelles dont les enveloppes différent souvent 
en nombre et en forme de celles des fleurs mâles, s’en dis- 
tinguent aisément, et même avant la floraison. Car on peut 
remarquer, sans en ürer de règle générale, que les bontons 
des premières sont ordinairement allongés, ceux des secondes 
arrondies. 
Divers appendices. — Aiguillons. — On n’observe 
presque d’aiguillons que sur certaines espèces charnues 
d'Euphorbes; mais dans quelques genres (F/uggea, Ade- 
