42 



Jean Brouardel et Louis Face 



les deux etages extremes etaient de 3,7 et 3,5 %. Ici, la difference moyenne entre les 

 prelevements extremes faits dans le carottier, a 55 cm I'un de I'autre, est de 0,32 mg 

 soil 5 %. 



Si le carottier employe ici presentait une amelioration sur les precedents il restait, 

 dans son usage, un point sur lequel aucun calcul ne pouvait donner d'appreciation 

 mais qui pouvait, pensions-nous, presenter de I'importance. 



En effet, pour que la colonne d'eau reste emprisonnee dans le tube il fallait a son 

 extremite inferieure une carotte relativement importante. Pour cela une assez grande 

 Vitesse de descente etait necessaire et nous ne savions dans quelle mesure cette vitesse 

 ne risquait pas de perturber la position des couches d'eau lors de la rencontre du 



6 - 



4 - 



UJ 



Fig. 4. Teneurs en O2 de I'eau dans une couche de 6 m d'epaisseur au dessus du sediment (Carottier 



et Bouteille de prelevement). 



carottier avec le sediment. D'autre part, a la remontee la carotte risque toujours de 

 glisser legerement le long du tube et de modifier peut-etre, la position de I'eau. C'est 

 pour eliminer ces causes possibles de perturbation que nous nous sommes servis 

 d'un appareil de principe different, c'est-a-dire du preleveur de surface dont nous 

 avons donne plus haut une sommaire description. 



Cette bouteille " carottier d'eau " et le carottier en plexiglas ont ete utilises simul- 

 tanement au cours des sorties de X Eider en Juin-Juillet 1954, puis elle a ete utilisee 

 avec la bouteille-arbalete, par de plus grandes profondeurs, en Octobre 1954 a bord 

 de la Calypso. 



Les prelevements, comme dans le cas du carottier, se faisaient par siphonage dont 

 la technique etait d'ailleurs amelioree ici par I'emploi d'une " pige " qui guidait le 

 fin tube de verre dans le carottier bouteille. 



Lors des sorties de Juin-Juillet, les prelevements faits a des hauteurs de 1, 5, 10, 25 

 et 40 centimetres, au-dessus de la pellicule decoupee par le clapet inferieur de la 

 bouteille, ont donne les resultats qui figurent au tableau II et qui permettent de 

 construire la courbe figure 5. 



