I sec 



Stromgeschwindigkeiten im Ticfcn- und Bodcnwasscr 393 



Schichten nahekommen-t\nQ Konsequenz, die auf den ersten HIick uberraschen muss 

 da sie zu den im Grunde noch immer vorhcrrschcndcn Vorslellunyen kaum mess- 

 barer Wasserbewegungen in der Tiefsec (siehe Deacon 1954) im Widerspruch steht 



KRITIK DER ERGEBNISSE 



Unsere Ergebnisse uber die absolutcn Stromgeschwindigkeiten in der I iet> . 

 stehen und fallen mit den Annahmen uber die Tiefcnlage der " dynamischen Be/.ugs- 

 flache", in denen wir uns ganz an Defants Auffassungcn {l'941) angeschlossen 

 haben. So lange nicht die praktische Brauchbarkeit der Annahmen uber diese in 

 sich geschlossene gekrummte " Nullschicht " auf andere Wcise— etwa durch sysiema- 

 tische Strommessungen in den grossen Tiefen (was bisher nicht moglich gewescn isl) 

 — erwiesen ist, kann unsere Untersuchung nur als ein neuer Versuch gewertet wcrden, 

 in dieser wichtigen Frage der absoluten Tiefwasserbewegungen einen Schritt weiter- 

 zukommen. Die innere Ubereinstimmung der abgeleiteten Stromfcider in sich und 

 mit den durch die Kernschichtmethode gewonnenen Vorstellungcn scheini wie 

 auch bei der Untersuchung von Defant (1941)— dafiir zu sprechen, dass mit unscren 

 Versuchen zunachst eine geophysikalisch sinnvoUe, ersie Approximation an die Wirk- 

 lichkeit gefunden ist. Jedoch miissen wir uns im klaren sein, dass selbst dann, wcnn 

 die DEFANTSche Bezugsfliiche sich als richtig erweisen soUte, unsere Geschwindig- 

 keitswerte auch nur grobe Anndherungen darstellen konnen wegen der verschiedenen, 

 schwer abschatzbaren weiteren Fehlerquellen des dynamischen Verfahrens. die 

 sich aus der Vernachlassigung der Reibung, der Annahme stationiirer Bedingungen 

 und der Weitabstandigkeit der Stationen ergeben. 



Dass die aus der Vernachlassigung der Reibung resultierende Fehlerquelle in all 

 den Fallen bedeutungslos ist, wo die Stromungen praktisch senkrecht zu den Meteor- 

 Profilen verlaufen, d.h. besonders in den Stromstrichen am siidamerikanischcn 

 Steilabfall, haben wir schon oben betont. Aber zweifellos kann durch diese Fehler- 

 quelle in den iibrigen Gebieten die Vergleichbarkeit der berechneten Stromkomponen- 

 ten herabgesetzt sein. Auch die Annahme stationiirer Bedingungen kann vielfach 

 nur in grober Annaherung erfiillt sein, wenn wir mit A. DiiFam ( 1950) an die \\ ir- 

 kungen der internen Wellen (von Gezeitenperiode) auf den vertikalen Massenaufhau 

 denken und an die Verfalschungen, die hierdurch bei den dynamischen Berechnungen 

 auftreten konnen. Auf die Moglichkeit solcher Verfalschungen war der Verfasser 

 schon wahrend der Me/eor-Expedition aufmerksam geworden, als " die systematischc 

 Untersuchung der periodischcn Schwankungen von Temperatur und Salzgehalt 

 auf den Ankerstationen ergeben hatte, dass die einmalige Durchfiihrung der oberslen 

 200 m tief reichenden Serie zur Erfassung des mittleren Zustandes nicht ausreicht ". 

 "Aus diesem Grunde wurden auf den Profilen VIII, IX und X wahrend der Slations- 

 aufenthalte regelmassige dreistundigc Wiederholungen der obersten Serie \or- 

 genommen ", gelegentlich bis 1000 m Tiefc (Wusr, 1932, S.37/38). In diesen Profilen 

 beruhen also unsere dynamischen Berechnungen in den oberen Serien auf mittleren 

 Zustandskurven, wodurch der Einfluss interner Wellen weitgehend ausgeschaltet ist. 

 In alien anderen Profilen miissen wir damit rechnen, dass die Anzahl der Solenoide 

 zwischen den Stationspaaren durch die Wirkungen interner Wellen mehr oder minder 

 verfalscht sein kann. 



