( 765 ) 



» Le mot cuivre, employé aujourd'hui par l'industrie dans un sens 

 aussi compréhensif, serait préférable au mot bronze, dont le sens est plus 

 limité. 



» Malheureusement, l'emploi des dénominations rigoureusement défi- 

 nies par la Chimie ne s'est pas encore vulgarisé chez les historiens et les 

 archéologues, ainsi que le montre l'emploi absolument erroné qu'ils con- 

 tinuent à faire de certains mots, tels que celui du nùre pour le salpêtre, sel 

 inconnu de l'antiquité, au lieu de nation (sulfate ou carbonate de soude); 

 celui de sel ammoniac, qui désignait dans l'antiquité un sel fixe; celui 

 d'azur, au moyen âge, qui désignait à l'époque arabe le cinabre, couleur 

 rouge; et beaucoup d'autres. 



» Quoi qu'il en soit, il convient de multiplier les analyses des objets dont 

 la date est connue d'une manière certaine, ou du moins approchée. C'est 

 un travail auquel je me livre depuis plusieurs années ('), ainsi que plu- 

 sieurs savants d'autres pays, parmi lesquels je suis heureux de citer 

 M. Chantre, de Lyon; M. G. Rapst; M. Virchow, de Berlin; M. Much 

 (Die Kupferzeit in Europa), de Vienne; M. Flinders Pétrie, en Angleterre; 

 M. J.-H. Gladstone, qui s'occupe avec tant de zèle de l'analyse des métaux 

 antiques du British Muséum, etc. 



» Les objets nouveauxque je vais étudier aujourd'hui m'ont été adressés 

 par M. de Morgan, directeur général du service des antiquités en Egypte. 

 Us provieiment d'un Mastaba de la nécropole de Dahchour, près du site do 

 l'ancienne Memphis, et ont été trouvés devant M. de Morgan lui-même. 



» Ils comprennent deux ordres d'objets, savoir: des fragments d'un petit 

 vase de cuivre, et un anneau de même métal (en apparence), anneau ou- 

 vert, destiné à entourer le bras ou la jambe. 



>) D'après une lettre de M. de Morgan, le vase de cuivre avait été écrasé 

 dans un angle de la chambre funéraire et il a été retiré des décombres 



(') J'ai réuni dans les Ouvrages suivants les publications que j'ai faites, à diverses 

 époques, sur le bronze : 



Introduction a la Chimie des anciens, i^%^.— Sur fjiielques métaux et minéraux 

 provenant de l'ancienne Clialdée, p. 219. — Sur l'élain, p. aSo. — Sur l'airain, 

 p. 280. — Sur le plomb, p. 264- — Sur le nom du bronze, p. 276. 



La Chimie au moyex âge, t. I, Essai sur la transmission de la Science antique, 

 1898. — Sur l'origine du nom du bronze, p. 356. — Sur les âges du cuivre et du 

 bronze et sur le sceptre de Pépi I"', roi d'Egypte, p. SSg. — Sur les noms de l'étain, 

 p. 367. — Sur quelques objets de cuivre provenant des fouilles de M. de Sarzec 

 en Chaldée, p. 391. 



