( '99 ) 

 qu'à celui de Clover, parce qu'il offre avec celui de M. Bert la plus grande 

 analogie. Les principes sont les mêmes, la forme de l'appareil offre seule 

 des dissemblances. 



» Le nciméro du 9 août 1862 du Médical T/mes faisait connaître, il y a 

 vingt-deux ans bientôt, un appareil, imaginé par M. Clover, pour ar.esthésier 

 les malades avec un mélange titré de vapeurs de chloroforme et d'air. Cet 

 appareil, d'ailleurs très ingénieux et très portatif, se compose d'un grand 

 sac d'une capacité suffisante pour contenir le mélange nécessaire à une ou 

 plusieurs chloroformisalions. Ce sac, fort léger, est porté sur le dos par 

 l'opérateur; il en part un long tube qui aboutit à une embouchure que l'en 

 applique sur la bouche et le nez du patient; le mélange a été préailablement 

 fait de la manière suivante : 4o gouttes de chloroforme, soit 45 pouces 

 cubes de vapeurs par 1000 pouces cubes d'air; total 4»5o pour 100 de va- 

 peurs anesthésiques. C'est, je tieiis beaucoup à le faire remarquer, à peu près 

 le même mélange que celui de l'appareil de M. Bert, seulement un peu 

 moins concentré et, par conséquent, moins actif. 



» Inutile d'ajouter que l'air expiré sort par une soupape, comme dans 

 l'appareil de M. Bert, et ne rentre pas dans le sac contenant le mélange 

 titré. 



» En 1869, après trois années d'expériences, voici ce qu'écrivait M. Clo- 

 ver à M. Sanson, de Londres : 



a J'ai trouvé que mon inhalateur produisait l'anestliésie plus légiiliorement que par tout 

 autre procédé : rarement les malades ont de la toux, la grande majorité est anestliésiée en moins 

 de dix minutes, et ils sortent du sommeil anesthésique certainement avec plus de facilité, 

 moins de malaise et moins de prostration que je ne l'observais lorsque je ne me servais pas 

 de mon inhalateur. » 



» Ne croirait-on pas entendre M. P. Bert? Quelques années se passent, 

 les applications de l'appareil de Clover se succèdent sans incident fâcheux 

 non seulement en Angleterre, mais en France, où je me souviens l'avoir vu 

 employer, à la Charité, par un médecin anglais, dans le service de Velpeau, 

 et, suivait le témoignage si autorisé du professeur Erichsen {System qf 

 Sunjery, dernière édition), on était arrivé à 3ooo chloroformisations sans 

 accident. 



» En 1867, un homme chez lequel on voulait réduire une luxation 

 du pouce est soumis aux inhalations de chloroforme par l'appareil de Clo- 

 ver : à peine il avait respiré trois minutes qu'il succombait brusquement; 



