( ^-69 ) 

 températuie, a la ventilation et à la respiration, les quantités variables de 

 chloroforme, les distances variables de la compresse aux voies respira- 

 toires, modifient dans des limites qu'il est impossible de mesurer, mais 

 qui sont, à coup sur, très étendues, la projiortion des vaj)eurs de chloro- 

 forme dans l'air inspiré. 



» J'ai donc eu raison de dire, étant donné le faible écart qni existe entre 

 la proportion efficace (oS^,o4 |>ar inspiration) et la proportion très dan- 

 gerense (oS'',o8 par inspiration) des vapeurs de chloroforme dans l'air, 

 qne c'est « en louvoyant avec habileté » au milieu de ces difficultés que 

 « les chirurgiens obtiennent l'anesthésie et évitent les accidents ». 



M Beaucoup l'ont compris, et, effrayés de leur responsabilité, ont essayé 

 de régler la dépense du chloroforme à l'aide d'appareils divers; mais ces 

 appareils ont été abandonnés, et avec raison, car ils étaient tons fondés 

 sur le faux principe de la mesure des quantités de chloroforme à employer, 

 an lien du principe vrai de la mesure des tensions de vapeur. Ils avaient 

 ainsi tons les inconvénients de la compresse ou de l'éponge, avec en plus 

 (sauf le cornet employé par les chirurgiens de la marine) des difficultés 

 d'application, et leur fausse précision était la source d'une fausse sécurité. 

 Ces critiques expliquent parfaitement la défiance des chirin-giens pour les 

 appareils nouveaux qu'on leur présente. 



» J'ose dire que ce n'est pas un appareil, c'est une méthode nouvelle 

 que j'apporte. Mon but est de régler et de maintenir constante dans l'orga- 

 nisme la quantité de chloroforme nécessaire à l'anesthésie, et j'y parviens 

 en faisant respirer les vapeurs de chloroforme juste à \n tension néces- 

 siire. L'emmagasinement chimique du chloroforme étant faible et lent à 

 se produire, et pouvant être négligé pendant la durée des opérations chi- 

 rurgicales, le sang et les tissus contiendront, au bout de quelques minutes, 

 ce qu'il faut de chloroforme, ni plus ni moins. 



» On n'a donc pas à craindre les accidents d'empoisonnement qui ne 

 pourraient se manifester qu'après un très long temps, et dont avertirait sû- 

 rement le graduel abaissement de la température. On n'a pas davantage à 

 craindre les accidents d'asj)hyxie, puisque la proportion d'oxygène dans 

 l'air inspiré n'est diminuée que d'un centième. Enfin, on n'a pas à craindre 

 (réserve faite, bien entendu, des syncopes ou des congestions cérébrales 

 dues à l'émotion) les accidents du début de la chloroformi^ation. 



» Ceux-ci sont les plus redoutables de lous par leur nombre [puisque, 

 dans la moitié environ des cas de mort, celle-ci est arrivée avant l'anesthé- 



