( 996 ) 

 sulfate de soude, à des changements dans l'hydratation du sel dissous. Je 

 reviendrai très prochainement sur ce point, » 



CHIMIE VÉGÉTALE. — De l'écorce de Bois piquant et de sa composition chi- 

 mique. Note de MM. Heckei. et Fr. ScHtAr.nENHAUFFEN, présentée par 

 M. Ad. Chatin. 



« Depuis quelques années, la médication fébrifuge s'est enrichie d'un 

 produit exotique qui, jusqu'ici resté à l'élat desimpie curiosité, semble 

 entrer de plus en plus dans la pratique médicale, au moins dans cer- 

 taines localités du midi de la France, et en particulier à Marseille. C'est 

 ce qui nous a engagés à en reprendre l'étude. Il s'agit d'une écorce qui, sous 

 les noms de Clavalier jaune ou épineux des Antilles, de Bois piquant de 

 Cayenne, et fournie par les ZanthoxyLum Caribœum I .k. , et Z. PerrottetiiB.-C, 

 est depuis longtemps communément employée comme ftbrifuge, par- 

 fois supérieur à la quinine, par les médecins des Antilles et delà 

 Guyane. Elle a été étudiée déjà par Virey, Pelletier, Chevalier et Dyson- 

 Perrins. Sous le nom de Z. PerroUetii, il ne faut voir qu'une simple va- 

 riété propre à la Guyane, et probablement à tout le litloral du continent 

 sud-américain, de l'espèce Z. Caribœum des Antilles. Quant au Z. Clava 

 Herculis L., que les auteurs de matière médicale confondent volontiers 

 pour les propriétés avec les deux premiers, il n'existe ni aux Antilles ni à la 

 Guyane et doit en être distingué pour bien des raisons. Notre étude a porté 

 spécialement sur la variété propre à la Guyane, dont nous avons pu avoir 

 une quantité suffisante d'écorces et des spécimens botaniques, grâce à l'ex- 

 trême bienveillance de M. Sauvaire, pharmacien de la Marine, chef du 

 service pharmaceutique à Cayenne, que nous ne saurions trop remercier 

 ici. Cette écorce répond parfaitement à la description qu'en donne Gui- 

 bourt [Histoire naturelle des Drogues simples, 6* édit.), pour le Z. Caribœum 

 (qu'il mêle à tort avec le Z. Clava Herculis); il y a donc lieu de les confondre 

 à ce point de vue comme eu égard à leur origine. Sa structure anatomique 

 est telle qu'on ne saurait en aucune façon lui substituer, après cet examen, 

 la véritable Jmjusture avec laquelle elle présente des ressemblances exté- 

 rieures incontestables qui ont fait souvent confondre ces deux produits, 

 fort dissemblables cependant par leurs propriétés, bien qu'ils proviennent 

 de deux arbres de la même famille. 



» En laissant macérer l'écorce dans l'eau pendant un certain temps, on 



