( i478 ) 

 du liquide, la pompe à air qui produit ce courant aspire l'air dans l'épurateur 

 et le refoule à travers la fente annulaire et très étroite, M, du pulvérisa- 

 teur, N. Le courant d'air forcé aspire le liquide (dans lequel pl()ni:;e le 

 tuhe d'aspiralion, Q, pourvu d'ouvertures, O, par lesquelles le liquide y 

 pénètre) et eu forme aulant de jels qu'il y a de conduits. Ces jets se brisent 

 sur la face intérieure d'un petit tambour,.?, et se transforment en pous- 

 sière très fine. Quand le liquide est contenu dans un récipient particulier, 

 on le met alors en communication avec le lube d'aspiration, Q (dont 

 on supprime les ouvertures, O), au moyen d'un tuyau fixé au robinet R. 



» Comme par l'emploi d'un courant d'air forcé nous ne p )uvions pas 

 obtenir la pulvérisation et, par conséquent, le traitement dune grande 

 quantité de liquide dans un coiut laps de temps, nous avons ado[)té pour 

 la pulvérisation l'emploi d'une pompe à liquides, a, dont le tuyau d'aspi- 

 ration, b, i)loiigedans le liquide et le tuyau de refoulement, c, commu- 

 inque avec la fente. M, du pulvérisateur. 



» Si l'on em|)loie l'appareil pour opérer seulement l'évaporation, le 

 courant d'air, avec les vapeurs qu'il entraîne, est alors rejeté dans l'atmo- 

 sphère; mais si l'on s'en sert comme appareil de dislillalion, on fait alors 

 passer le courant àtraversunou plusieurs condenseurs spéciaux, R, S, ..., 

 dont chacun consiste en un réservou- ( plein d'eau froide), contenant un 

 grand nombre de tubes verticaux, T, qui mettent en communication entre 

 eux deux tambours, un supérieur et un inférieur. Le tambour supérieur, U, 

 du condenseur à courant descendant, R, coinmuniquepar un large tuyau, V, 

 avec l'ouverture, G, de l'évaporatoire. Chacun des tambours intérieius est 

 divisé par une cloison médiane en deux compartiments, un supérieur, W, 

 plus grand, et un inférieur, X. Les deux comparLimenIs supérieurs commu- 

 niquent entre eux par un tuyau, Y (par lequel le courant d'air passe du 

 premier des condenseurs au second), et chacun d'eux par une petite ouver- 

 ture, pratiquée au milieu de la cloison médiane, avec le compartiment 

 inférieur, où s'assemble le produit de la distdlation. Le tambour supérieur 

 du dernier des condenseurs est en communication, soit avec l'air extérieur, 

 soit, par un tuyau, Z, avec le canal d'aspiration du ventilateur. Dans ce 

 dernier cas, le même air continue à circuler dans l'intérieur de l'appareil. 

 Cette manière d'opérer permet d'éviter la perte de vapeurs utiles. 



» Pour empêcher d'une manière absolument certaine l'entraînement de 

 particules du liquide pulvériforme par le courant d'air, nous avons pourvu 

 l'appareil d'une plaque, (Y, légèrement concave (à concavité tournée vers le 

 haut), portant au centre une large ouverture, au milieu de laquelle se trouve 



