( 88) 

 auquel tous les auteurs qui ont étudié le Spatangue ont donné le nom de 

 canal du sable, et les anneaux de Poli des Cidaridœ, c'est-à-dire les anneaux 

 périœsophagiens. Le canal du sable des Spatangues présente des disposi- 

 tions particulières, et c'est grâce à ces dispositions que communiquent indi- 

 rectement les deux systèmes aquifère et sanguin, comme l'indique 

 M. Proulio, communications qui s'effectuent au niveau des anneaux péri- 

 buccaux, directement chez le Dorocidaris, par l'intermédiaii-e des vésicules 

 de Poli chez les autres Réguliers. Mais cela ne veut pas dire que le canal 

 du sable des Spatangues soit homologue aux anneaux périœsophagiens des 

 Réguliers. 



» Il me semble qu'il est rationnel d'admettre que les anneaux périœso- 

 phagiens des Réguliers ou anneaux de Poli des Cidaridœ sont homologues 

 aux anneaux buccaux des Spatangues, dont ils diffèrent par ce que ces 

 derniers ne communiquent plus directement entre eux, comme cela arrive 

 chez les Cidaridœ, ou par l'intermédiaire des vésicules de Poli, comme c'est 

 le cas chez les autres Réguliers ; et que les deux vaisseaux qui cheminent 

 côte à côte chez les Réguliers, et qui s'appellent le canal du sable et le 

 canal glandulaire , sont représentés chez les Irréguliers par deux canaux 

 qui tendent à se fusionner et qui forment un ensemble désigné simple- 

 ment sous le nom de canal du sable. 



» Le canal du sable des Oursins n'est plus représenté chez le Spatangue 

 que par ses deux extrémités (canal onduleux c{ui accompagne l'œsophage, 

 et canal à épithélium columnaire qui apparaît au pôle apical), sa région 

 moyenne ayant disparu ou s'étant confondue avec l'autre canal qui pré- 

 sente la structure et les rapports du canal glandulaire des Réguliers. 



» En tenant compte de mes anciennes observations et des recherches 

 récentes de M. Prouho, je conclus que le système circulatoire présente, 

 chez les Échinides, Réguliers et Irréguliers, les mêmes dispositions fonda- 

 mentales ; qu'il n'y a pas deux systèmes absolument distincts l'un de l'autre, 

 puisqu'il s'établit entre eux des communications réalisées chez les Régu- 

 liers par les anastomoses qui relient les deux anneaux périœsophagiens 

 (^Cidaridœ), ou par les branches que chacun de ces anneaux envoie dans 

 les vésicules de Poli; et chez les Irréguliers par la disparition d'une partie 

 du canal du sable. Mais j'estime que le canal du sable et le canal glandu- 

 laire des Oursins sont représentés chez les Spatangues par cet ensemble, 

 auquel j'ai conservé le nom de canal du sable, pour ne pas introduire de 

 nom nouveau, en faisant remarquer toutefois que ce canal n'était pas simple 

 et qu'il offrait encore des indices de la séparation originelle des deux vais- 

 seaux qui le constituent. » 



