( 1286 ) 



placés à quelques centaines de milles dans le nord-nord-ouest des Açores 

 occidentales, devaient montrer la direction générale suivie par les eaux 

 superficielles de l'Atlantique dans ces parages. 



» Voici une nouvelle expérience que j'ai réalisée cette année, pour la 

 continuation des mêmes recherches. 



» Cinq cent-dix flotteurs ont été répandus sur une ligne presque pa- 

 rallèle au 20* méridien ouest de Paris, voisine de lui, et longue de 

 5oo milles environ. Ces flotteurs, destinés à une expérience purement 

 côtière, sont des bouteilles en a erre fort. L'ouverture en est fermée par 

 un bouchon de liège irréprochable, le col recouvert ensuite par un étroit 

 capuchon de caoutchouc ou d'une couche de brai. Ils portent, renfermés 

 en des tubes de verre soudés à la lampe, cinq cent-dix bulletins fournis 

 par l'Imprimerie nationale et dont le texte polyglotte reproduit l'invitation 

 ci-jointe : 



» Dans le but d'étudier les courants de la côte française, ce papier a été jeté à la 

 mer par les soins de S. A. le prince héréditaire de Monaco, à bord de son yacht 

 l'Hirondelle, et en sa présence. Toute personne qui trouvera ce papier est priée de le 

 fair'e parvenir aux autorités de son pays pour être transmis au Gouvernement français, 

 en indiquant avec le plus de détails possibles le lieu, la date et les circonstances où 

 ce papier aura été retrouvé. 



» Les numéros d'ordre qui distinguent les bulletins, et qui se rappor- 

 tent à un talon resté entre mes mains, vont de 209 à 719, faisant suite aux 

 numéros des flotteurs immergés en i885. 



» L'opération, commencée le 29 août vers 10'' du matin, s'est ter- 

 minée le 5 septembre après midi ; elle a duré six jours et douze heures. 

 La rangée de flotteurs s'étend d'un point situé par [\i°?>^' de latitude 

 nord et 19° 36' de longitude ouest jusqu'en un point situé par 5o<* de 

 latitude nord et 19" 46' de longitude ouest, sur une longueur de 444 milles. 



» L'irrégidarité du vent sur une partie de ce trajet avant forcé la goélette 

 de louvoyer plusieurs fois, le développement total de la ligne sur la- 

 quelle ont été répandus les flotteurs fournit une longueur de 5 10 milles. 

 Son milieu, qui est situé parla latitude de l'île de Ré, se trouve à 610 milles 

 de ce point. 



» Une scrupuleuse attention présidait jour et nuit aux différentes phases 

 du travail. Les flotteurs étaient fermés après avoir reçu leur tube, par séries 

 de 40, pour éviter l'interversion des numéros et les accidents. Chaque 

 série s'égrenait à la mer sur un espace de 20 milles, et 20 autres mUles sé- 

 paraient les séries entre elles. 



