( 65 ) 



THERMOMÉïRIE. — Sur un nouveau mor/clr fie thermomètre à renversement 

 pour mesurer les températures de la mer à diverses profondeurs. Note de 

 M. V. Chabaud, présentée par le Prince de Monaco. 



« Les thermomètres à renversement employés pour mesurer les tempé- 

 ratures profondes de la mer présentent deux inconvénients dont l'un dé- 

 coule do l'autre, et cela, lorsqu'ils sont parfaitement construits. Lorsqu'on 

 retourne le thermomètre et qu'on le remonte, s'il vient à traverser des 

 couches plus froides, il se produit dans le réservoir un vide causé par la 

 contraction du mercure. Ce métal, pesant de tout son poids sur l'étrangle- 

 ment destiné à couper la colonne mcrcurielle, fait coin en cet endroit, le 

 verre cède elle canal thermométriqiie se fendille à l'étranglement même. 

 Presque tous les thermomètres qui ont servi pendant .quelque temps 

 sont dans ce cas, ainsi qu'il est facile de le vérifier à faux jour avec une 

 loupe. Bientôt l'étranglement n'est plus capable de retenir le poids du mer- 

 cure que renferme la cuvette et, sous l'effet des chocs subis par le thermo- 

 mètre lorsqu'on le remonte du fond des eaux, quelques gouttelettes de 

 mercure peuvent venir se souder à la colonne thermométrique et en faus- 

 ser les indications. 



» La disposition suivante permet d'éviter cette rupture intérieure et ses 

 conséquences. 



» Au lieu que le réservoir thermométrique soit dans le prolongement 

 même de la tige, il se recourbe de façon à former avec elle un U à branches 

 presque accolées. La tige est faite de deux parties soudées l'une à l'autre : 

 la partie supérieure A porte les degrés; la partie inférieure B, beaucoup 

 plus capillaire, vient se souder au réservoir. Entre ces deux tiges se trouve 

 une petite chambre de forme particulière, dilatée dans l'épaisseur du 

 verre et dont le rôle est de retenir les fragments de colonne qui pro- 

 viennent de la dilatation du mercure du réservoir traversant des couches 

 d'eau à température plus élevée que celle où s'est opéré le retourne- 

 ment. 



» L'étranglement e des anciens thermomètres à renversement est rem- 

 placé, dans ce modèle, par une obturation incomplète du canal thermo- 

 métrique à la naissance même du réservoir, au moven d'une tige de verre E 

 traversant le cylindre de part en part et soudée à celui-ci à l'extrémité 

 opposée à la tige du thermomètre. 



