( 5.65 ) 



lancement et de Tarrivée, et si l'on applique à ces flotteurs les moyennes 

 de vitesse exposées ci-après, d'établir que le cycle fourni par les objets 

 entraînés dans le tourbillon des eaux de l'Atlantique Nord est indéfiniment 

 renouvelé, sauf le cas où ils s'en échappent par le déversoir qui se perd 

 dans les régions arctiques après avoir longé l'Irlande, l'Ecosse et la Norvège. 



)) Vitesse du courant. — Pour établir d'une façon générale la vitesse du 

 courant, j'ai divisé le tourbillon que trace le parcours des flotteurs en 

 sections dont les limites sont : d'abord les lignes d'origine des diverses 

 expériences et les côtes où les premiers flotteurs de ces mêmes expé- 

 riences sont apparus en groupe, c'est-à-dire dans un court intervalle de 

 temps; puis ces côtes et certains points des côtes suivantes sur lesquels 

 des flotteurs de même origine se sont échelonnés selon l'ordre de leur 

 lancement. 



» Les indications que j'obtiens ainsi en suivant les flotteurs d'une étape 

 à l'autre, tout autour de l'Atlantique, sont suffisamment bonnes pour me 

 permettre de présenter des chiffres très rapprochés de l'exactitude. 



» Le Tableau ci-après montre : 



» 1° La répartition géographique et annuelle de tous les flotteurs re- 

 trouvés ; 



» 2" La vitesse moyenne des premiers flotteurs retrouvés de chaque 

 expérience; 



» 3° Le nombre des flotteurs utilisés pour l'établissement de ces 

 moyennes; 



» 4° Le nombre total des flotteurs recueillis. 



» Dans chaque section, un certain nombre des flotteurs retrouvés ont 

 été négligés parce que le retard de leur apparition sur celle des premiers 

 arrivés indiquait des stationnements accidentels d'une durée inconnue, 

 sur un ou sur plusieurs points de leur parcours. 



» Dans quelques cas, un flotteur unique, provenant d'une des expé- 

 riences est accepté pour la moyenne d'une section parce que le chiffre 

 qu'il montre ne s'écarte pas beaucoup des chiffres donnés par les moyennes 

 des deux autres expériences pour cette même section. 



