( 3o8 ) 



» Le Tableau suivant présente les résultats obtenus avec cinq de mes 

 sujets. 



Quantités miniina par litre d'air (en millièmes de milligrammes). 



» L'expérience a montré qu'il y a lieu de distinguer un minimum simple 

 et un minimum qualilatij. Lorsque le sujet en expérience n'est pas prévenu 

 de la substance qu'on lui présente et qu'on augmente graduellement 

 l'excitation, on peut distinguer trois phases; une première pendant laquelle 

 il ne perçoit rien; une seconde pendant laquelle il sent quelque chose, mais 

 sans savoir quoi. Enfin une troisième où l'odeur est perçue nettement, et 

 nommée par son véritable nom. 



Les minimums varient considérablement suivant les odeurs; à ce point 

 de vue les substances essayées peuvent être rangées dans un certain ordre, 

 celui du Tableau, qui est à peu jjrès le même pour la majorité des per- 

 sonnes. 



» Les minimums varient aussi considérablement suivant les personnes. 



)) Je tiens à constater, en terminant, que les chiffres trouvés par moi se 

 rapprochent de ceux qui avaient été donnés par Valentin, il y a quarante 

 ans. Ceux-ci sont supérieurs, mais Valentin ne donne point ses nombres 

 comme de véritables minima, mais comme des quantités pour lesquelles 

 la perception existe encore, ce qui est bien différent. Les chiffres sont 

 déjà, pour l'essence de menthe par exemple, 10 000 fois plus petits que 

 ceux de M. C.h. Henry. 



» Je ne donne les miens que comme représentant à peu près l'ordre des 

 grandeurs. Les expériences ont été faites dans des conditions bien déter- 

 minées : les chiffres sont donc comparables entre eux; mais rien ne prouve 

 qu'en se plaçant dans des conditions plus parfaites, on ne parviendrait 

 pas à les abaisser encore. » 



