( 8r, ) 



capacité réduisait considérablement la vitesse de la variation du poten- 

 tiel entre les deux plateaux, sous l'influence du radium. Un électro- 

 mètre à cadran de Henley, en relation avec la batterie, avait été gradué 

 par l'observation de diverses distances explosives, de façon à donner 

 approximativement le potentiel de la batterie. Pendant l'expérience, ce 

 potentiel était maintenu constant en rechargeant constamment la batterie 

 avec une machine à influence, et en faisant en sorte que la déviation de 

 l'électromètre se maintînt constante. Une disposition convenable permet- 

 tait, au cours d'une expérience, de renverser le sens du champ électrique 

 entre les plateaux en lui conservant la même intensité. 



)) La plaque photographique, enveloppée de papier noir, était fixée en 

 dehors du champ, à i'''°,2 au-dessus de l'arête supérieure des plateaux; la 

 matière radio-active était placée au-dessous du champ; dans une première 

 série, la matière active était placée dans une petite cuve de plomb au- 

 dessous d'une lame de plomb dans laquelle était pratiquée une fente 

 de G''™,! 5 environ de large; dans une autre série, le sel de radium était 

 rassemblé dans une rainure rectiligne de i""" de large, pratiquée dans un 

 petit bloc de plomb ; le tout était orienté de manière que la partie moyenne 

 du faisceau coïncidât à peu près avec un plan parallèle aux plateaux et à 

 égale distance de ceux-ci. 



» Le faisceau large et diffus ainsi obtenu est dévié par le champ électro- 

 statique; mais la déviation, qui correspond sur la plaque à un déplacement 

 de quelques millimètres, est difficile à mesurer. On a alors disposé exac- 

 tement au-dessus du milieu de la fente un écran plan très mince, en mica 

 recouvert d'étain et bien isolé. Cet écran, qui dépassait les limites du 

 champ et s'approchait près de la plaque photographique à laquelle 

 il était normal, donnait sur celle-ci une ombre rectiligne très étroite, si le 

 faisceau des radiations actives était exactement parallèle à son plan, ce qui 

 est sensiblement réalisé lorsque les deux plateaux sont au même potentiel. 

 Au contraire, si le faisceau est dévié dans un sens, une partie de ce faisceau 

 sera arrêtée par l'écran, et celui-ci projettera sur la plaque une ombre dont 

 la direction indiquera le sens de la déviation et dont la limite correspondra 

 à la déviation des radiations les moins déviées par le champ électrique, 

 et donnant encore une impression notable au travers du papier noir. Cette 

 limite est diffuse en raison de la pénombre due à la largeur de la source, 

 et surtout en raison de la dispersion du rayonnement par le champ élec- 

 trique. Si l'on renverse le sens du champ, l'ombre est projetée en sens 

 contraire. 



