( 3o4 ) 



» 4° l-ics taches ne sont pas surmontées de protubérances, mais bien les 

 facules environnantes; mes savants adversaires en concluent que les taches 

 sont des éruptions et non des tourbillons, 



» J'en suis extrêmement surpris, car c'était justement là un des argu- 

 ments de ma Note du i6 décembre, et je m'estimais heureux d'en avoir tiré 

 la notion d'une circulation souterraine de l'hydrogène solaire. 



» Voici les faits formulés par M. Respighi (i) , et vérifiés par le P. Secchi 

 et M. Tacchini eux-mêmes : 



M Siil nucleo o îion haiino luogo eruzioni, o sono ristrette a cjelli sollili e 

 poco duraturi. 



» Sul contorno délie macchie [nelle località délie facole) sorgono ordinaria- 

 mente gelli gassosi di straordinarie intensité e violenze, e di jorme ben definile. 

 Donc les taches ne sont pas dues à des courants ascendants de gaz qui vont 

 trouer la photosphère, c'est-à-dire à des éruptions, car alors ces érup- 

 tions gazeuses passeraient par l'ouverture des taches et non par les régions 

 environnantes : on verrait les protubérances au-dessus des taches elles- 

 mêmes, et non plus loin, au-dessus des facules. Je n'ai pas encore réussi à 

 comprendre ce que MM. Tacchini et Secchi opposent à un raisonnement 

 si simple et si concluant, ni comment ils s'expliquent que la flamme d'une 

 éruption qui va trouer la photosphère ne passe pas par ce trou, mais aux 

 environs. (Cf. Comptes rendus, p. aSS, lignes g à 19.) 



» Au contraire ma théorie s'accorde pleinement et sans effort avec ces 

 phénomènes. Je la reproduis ici, parce qu'un détail paraît avoir échappé à 

 l'attention de M. Tacchini. 



M Les matériaux de la chromosphère, aspirés par un tourbillon, sont 

 abandonnés par lui à son orifice inférieur; mais, animés d'un vif mouve- 

 ment de rotation, ces matériaux hydrogénés s'écartent de cet orifice par un 

 effet de force centrifuge et remontent jusqu'à la surface, tout autour, 

 mais loin du tourbillon, par suite de leur légèreté spécifique. Ils font donc 

 irruption dans la chromosphère par la région des facules qui entourent 

 généralement l'orifice supérieur. C'est la reproduction fidèle, textuelle 

 du phénomène si bien décrit par M. Respighi. M. Tacchini , dans les 

 Memorie, me f:iit dire que ces matériaux remontent dans l'axe même du 

 tourbillon. On voit qu'il s'agit d'une simple méprise que le savant auteur 

 ne manquera pas de corriger. 



(1 ) Jtti dclla R. Accademia tiei Linct-i, 18'jo. 



