( 334 ) 

 faire sortir du système, soit d'un côté, soit de l'autre, delà surface motrice 

 dont j'ai parlé. On conçoit que la communication peut être alternativement 

 établie entre la tête de cette machine et l'une ou l'autre des faces dont il 

 s'agit. Je n'entrerai pas ici dans les détails de ce genre. 



» Tant que la colonne en mouvement dans le tuyau de conduite ou corps 

 de bélier agira par aspiration, il y aura une cause qui tiendra la vanne 

 cylindrique ou soupape de Cornwall appliquée sur son siège, la partie 

 supérieure de cette pièce mobile étant disposée de manière à recevoir par- 

 dessus, je veux dire sur un anneati supérieur d'un diamètre intérieur 

 moindre que le reste de la vanne, la pression de l'atmosphère. Mais, quand 

 la colonne aspirante aura éteint son mouvement, la même cause n'existant 

 plus, un balancier à contre-poids ou un flotteur relèvera cette pièce mo- 

 bile, et l'eau entrera dans le système quand elle sera de nouveau levée, 

 comme cela se fait dans mon appareil précité. 



)) Si le barrage est couché et qu'on veuille le faire lever, à partir du 

 moment où la baisse de l'eau aura atteint une certaine limite, le contre- 

 poids du balancier, pouvant alors se trouver découvert et agissant comme 

 un flotteur sorti de l'eau, fera lever l'espèce de vanne cylindrique ou de 

 soupape de Cornwall précitée. 



» Il semble, au premier aperçu, que celle-ci ne s'ouvrirait pas d'une 

 manière suffisante en vertu de ce principe; mais il suffit de faire attention 

 que la partie supérieure est, comme je l'ai dit ci-dessus, disposée de manière 

 à supporter une pression de haut en bas, qui peut être rendue assez forte, 

 d'autant plus que celte pièce est bien plutôt soulevée, dans mes expé- 

 riences sur des machines analogues, par suite du retour de la colonne 

 aspirante, que par le contre-poids, quand le jeu régulier est établi. Par 

 conséquent, pour une première levée, le contre-poids ne la soulèvera, si 

 l'on veut, que lorsqu'il sera entièrement découvert. A partir du moment 

 où elle sera légèrement soulevée, la colonne du tuyau de conduite résistant 

 d'abord par son inertie à l'eau affluente, le contre-poids n'aura à faire 

 qu'un effort beaucoup moindre pour achever de la soulever, de sorte qu'il 

 pourra même, au besoin, rentrer en partie dans l'eau. 



» Si l'on veut, au contraire, faire baisser le barrage quand l'eau sera 

 montée à une certaine hauteur en amont, à cette époque, le contre-poids 

 dont je viens de parler sera entièrement plongé; mais un flotteur annulaire, 

 disposé à une hauteur convenable au-dessus de la vanne cylindrique ou 

 soupape de Cornwall, sera recouvert par le liquide. Il pourra donc faire 

 lever cette pièce, quoique le contre-poids précité n'agisse plus. Il ne com- 



