( 7'6) 

 inverse; c'est lorsqu'elles sont intenses et que l'inflammation suppurative 

 arrive jusque sur les limites du cartilage de conjugaison, se propage à ce 

 cartilage et amène sa destruction partielle ou totale. C'est pour cela que 

 l'inflammation aiguë de la totalité d'une diapliyse, arrivant jusqu'à ses 

 cartilages limitants, est suivie d'un arrêt d'accroissement considérable ; 

 les cartilages qui se trouvent sur les limites de la suppuration osseuse se 

 détruisent par fonte purulente, ou sont modifiés profondément dans leur 

 activité. L'os ainsi enflammé se trouve dans les mêmes conditions qu'un 

 os dont on aurait détruit artificiellement les deux cartilages de conju- 

 gaison. 



» L'observation clinique confirme complètement ces données expéri- 

 mentales, et l'on observe chez l'homme tantôt un allongement de l'os 

 enflammé, tantôt un arrêt d'accroissement. Les faits expérimentaux nous 

 en fournissent l'explication ; je renvoie du reste à mon Traité expérimental 

 et clinique de la régénération des os (i), pour le détail de mes expériences 

 sur les diverses lésions susceptibles d'influencer l'accroissement des os. 

 Il me reste à démontrer que ces données expérimentales sont applicables à 

 la Chirurgie, et que nous pouvons, dans certains cas, arrêter ou activer 

 l'accroissement des os chez l'homme comme chez les animaux. 



» Mais ici il n'est pas besoin de faire remarquer que tous les procédés 

 d'irritation dont je me suis servi chez les animaux ne sont pas applicables 

 à l'homme. Plusieurs seraient pleins de dangers, surtout ceux qui agissent 

 sur la moelle. L'irritation du tissu médullaire expose aux accidents septi- 

 cémiques les plus graves; et, si elle est portée jusqu'à la suppuration, elle 

 est, dans certains cas, presque fatalement suivie de pyoliémie; mais, si nous 

 devons nous interdire d'attaquer directement la moelle, si nous devons 

 rejeter absolument certains procédés d'irritation, déjà dangereux chez les 

 animaux qui supportent le mieux les traumatismes, nous pouvons, en pro- 

 cédant avec les précautions qui sont de règle dans toute intervention sur 

 l'homme, irriter le périoste ou agir sur le cartilage de conjugaison. Nous 

 aurons ainsi à notre disposition un moyen d'allonger les os (irritation 

 du périoste), et un moyen d'arrêter leur accroissement (irritation directe, 

 destruction du cartillage de conjugaison). 



» Ces opérations ne seront pas applicables à tous les os des membres. 

 Plusieurs de ces organes, à cause de leur situation profonde et des rapports 



(i) T. I, chap. XII et XIII; Paris, 1867. 



