DE DIFFÉRENTES ESPÈCES D INSECTES. II 
pousser en avant, quand le temps de leur transformation est 
arrivé, afin de se faire jour au travers de leurs coques, et 
ouvrir ainsi une sortie à la phalène qui en doit naître. 
Cette phalène, au reste, a été représentée dans son état 
-de repos, fig. 23. Je ne lui ai point aperçu de caractère remar- 
quable, comme l’on eût pu s’y attendre, eu égard aux formes 
singulières qu’elle avoit eues dans ses deux états précédens. 
Ses ailes supérieures étoient un peu plissées longitudinale- 
ment; leur couleur étoit feuille-morte, et deux traces brunes 
obliques, de direction fort différentes, les traversoient. Voilà 
tout ce qui m'en est connu, les phalènes m’ayant échappé 
avant que je les eusse pu observer davantage, et les dessiner 
à ailes déployées. 
Cherilles irrégulières. 
Après avoir décrit le petit nombre de chenilles anomales 
que j'ai pu découvrir parmi la quantité d’autres qui m'ont 
passé par les mains, je viens à celles que j'ai nommées irrégu- 
lières, parce qu'elles s’écartent plus où moins de la forme 
cylindrique alongée qu'ont ordinairement le gros des che- 
nilles, quoique pourtant elles aient la même quantité de 
jambes. Le nombre de celles qu'en ce sens on peut appeler 
irrégulières surpasse de beaucoup celui des anomales, et il est 
même un peu arbitraire, puisque, suivant la façon dont un 
naturaliste envisage les objets, il se déterminera à décider si 
une chenille s’écarte suflisamment ou non de la forme cylin- 
drique ordinaire de ces insectes pour mériter, ou non, d’être 
reléguée parmi les chenilles irrégulières. Voilà pourquoi aussi, 
