SUR LES INSECTES. 203 
hors du dernier anneau , qu’en les poussant ou en lesretirant 
lune plus que l’autre , ou en poussant l’une sans mouvoir sa 
pareïlle, ou en lui imprimant un mouvement contraire, le 
fourreau doit se mouvoir différemment, suivant les modifi- 
cations ainsi reçues. 
Les deux autres branches écailleuses marquées Q, fig. 2 et 
3, y ont été pareillement raccourcies vers ces lettres; mais 
elles se montrent aussi dans leur longueur naturelle, fig. 5, 
relativement à la petitesse de la figure: Ces derniers ne se 
ternynent pas au fourreau, comme les précédentes, mais elles 
entrent dans l’étui même, où elles aboutissent en N et en O, 
à peu de distance de son extrémité, et servent à donner à 
l'étui tous les différens mouvemens que les deux branches 
P peuvent donner au fourreau, ce qui, joint ensemble, rend 
l’étui d’une mobilité extrême. 
On ne devine pas d’abord de quel usage peut être l’espèce 
de manchette GK, que l'on voit, fig. 2et3, sortir de dessous 
le bord inférieur du fourreau et environner l’étui, manchette 
qui, à coup sûr, n'a pasété placée là par simple ornement; 
mais quand on a séparé ces parties du corps de l'animal, on 
n’est pas long-temps à le découvrir, puisque, quand on tire à 
soiles branches écailleuses QQ, on fait, non-seulement en- 
trer l’étui dans son fourrreau, mais on s’aperçoit qu'après y 
avoir fait ainsi rentrer une partie de l’étui, la manchette en- 
suite elle-même se raccourcit, y entre avec lui, mais pluslen- 
tement, et disparoît enfinjce quimontre qu’elle est composée 
d’une membrane pliée en double, dont l’une des extrémités 
tient à l'étui, et l’autre au fourreau, car si cette membrane 
ne tenoit qu'à l'étui seul, et n’étoit pas pliée en double, elle 
