4-o 



STATE HORTICULTURAL SOCIETY. 



Water-Milfoil. 

 Water-Milfoil. 

 Water-Milfoil, 

 Water-Milfoil. 



Mermaid- 

 weed. 



Mare's-Tail. 



HALORAGE/E. 



( Water-Milfoil Family. ) 



MYRIOPHYLLUM 



364. spicatum, L. Th. 



L. Suix— Can. Cat.; etc. 



365. verticillatum, L. Th. 



Hubbardston (!); Flint; Macomb Co.; S. Mich.— Wright Cat. 



360. heterophyllum, Mx. 0. & S. 



Fruitport— E. J.Hill; Huron R. at Ypsilanti— Lyons; Macomb Co. — Cooley. 



367. tenellum, Bigel. (?) 



PROSERPINACA 



368. palustris, L. 



In swamps along with Alopecurus arislulatus, and Ludwigia palustris. 



Freq. 

 HIPPURIS. 



369. vulgaris, L. Th. 



L. Sup.— Can. Cat.; S. Mich.— Wright Cat. Rare. 



Enchanter's 

 Night-shade. 



Enchanter's 

 Nightshade. 



Gaura. 



Great Willow- 



herb. 



Fire-weed. 



Linear leaved 

 Epilobium. 



Downy Wil 

 low-herb. 



ONAGRACE^E. 



{Evening-Primrose Family.) 



CIRC^A 



370. Lutetiana, L. 



Woods. 



371. alpina, L. 



Woods. 

 GAURA 



Th. 

 Very common. 



Th. 



Common. 



s. 



Evening Prim- 

 rose. 



Evening Prim- 

 rose. 



Evening Prim- 

 rose. 



372. biennis, L. 



Dr. Wright. 

 EPILOBIUM 



373. spicatum, Lam. (***) Th. 



Springs up abundantly where forests have been burned over, hence one 

 common name. 



374. origanifolium, Lam. U. P. 



"Upper Wisconsin and Michigan "—Gray. 



375. palustre, L., var. lineare, Gr. 



Hubbardston (!); Flint; Stanton (!); and north to L. Sup. Infrequent in 

 C. and rare or not at all in S. 



376. tuolle, Torr. C. & S. 



Hubbardston (!); Flint; Lansing (!;; AnnArbor; Macomb Co., etc. Prob- 

 ably Th. Frequent. 



377. coloratum, Muhl. Th. 



Common. 

 OENOTHERA 



378. biennis, L. (***) Th. 



Common. 



379. biennis, L., var. muricata, Lindl. Th. 



L. Sup.— Can. Cat.; Petoskey (!); Ionia (!), etc. 



380. biennis, L. var. grandinora, Lindl. 



L. Sup.— Can. Cat. 



