- y .. ‘ 
ziemlich unangenehm. Hinsichtlich seiner übrigen Eigen- 
schaften und Wirkungen stimmt es mit dem Surinamischen 
Quassienholze überein. 
”r2 Art Simaruba- gujanensis Rich. Guja- 
nische oder Aechte Simarube, 
Blätter gleichpaarig-gefiedert: Blättchen 10—15, wechsel- 
ständig, kurzgestielt, länglich, stumpf oder an der Spitze 
zugerundet, unterseits flaumhaarig ; Blüten 'einhäussig, in 
ästigen Rispen ; Staubgefässe 10; Griffel Öspaltig ; Stein- 
früchte 5, verkehrt-eiförmig. (Simaruba amara Aubl. Sima- 
ruba officinalis DeC pro parte. Quassia Simaruba Lin. fill 
non Wright.) 
Ein 60-70 Fuss hoher Baum auf sandigen Stellen in 
Gujana mit einem geralen, bis 2 Fuss im Durchmesser 
dieken Stamne untl einer astreichen Krone. Die ziemlich 
glatte, grauschwarze Rinde lässt nach Verletzungen einen 
gelblichen, bittern Saft ausfliessen. Die Blätter sind 1—H j 
Fuss lang und die sehr kurzgestielten Blättchen 4—5 Zeil 
lang, 1} Zoll breit, dieklich, lederartig und dunkelgrün. Die 
grosse, ausgebreitete Rispe hat wechselständige Aeste und 
gestielte, spatelförmige, blattartige Deckblätter nebst kurz- 
gestielten, weisslichen, männlichen und weiblichen Blumen. 
elch kurz, glockenförmig, mit eirunden, spitzlichen Zähnen. 
Blumenblätter länglich-lanzettlich-spitzig. Staubgefässe kaum 
so lang als die Blumenblätter, auf einer verkehrt-eiförmigen 
zottigen Schuppe. In den männl. Blüten findet sich ein 
Öfächriger Ansatz zu einem Pistille und in den weiblichen 
ist der auf einer runden Scheibe befindliche Fruchtknoten 
von 10 ‘Schuppen (Rudimenten der Staubgefässe) umgeben; 
der Sfurchige Griffel hat eine kopfige genabelte Narbe mit 
6 länglich-zungenförmigen strahligen Lappen. Die Früchte 
sind fast olivenartig, erhaben - netzaderig, schwarz. — Die 
Rinde der Wurzel (und wahrscheinlich auch zum Theil des 
Stammes) ist seit länger als 100 Jahren in Europa als Si- 
marubarinde oder Ruhrrinde, 7Corter Simarubae & 
 Simarubae verae, als Heilmittel gebräuchlich. Sie kommt 
n 1—3 Fuss langen, ziemlich (bisweilen bis? Fuss) breite 
nge wach zusammengerollten oder gedrehten Stücken 
