und Aestchen von Rhodod. hirsutum Lin., welcher kleine 
Strauch auf den Kalkalpen Europas wächst, Bisweilen fin- 
det man dessen Blätter statt derer von voriger Art in den 
Apotheken; es sind dieselben aber am Ranıle nicht umge- 
rollt, dagegen kleingekerbt u. nelıst den jungen Aesten, 
Blütenstielen und Kelchen langbewimpert. = | 
Gruppe: Vaccinieae De. 
Die Gemeine Heidel-, Schwarz oder Blaubeere, 
Besingen, Vaccinium Myrtillus Lin., wächst als ein klei- 
ner ästiger Strauch in grosser Gesellschaft beisammen in 
Wäldern undHeiden in Nord- und Mitteleuropa und Nordasia. 
Seine bekannten Beeren, Baccae Myrtillorum, enthalten 
etwas Gerbestoff und dienen als gelind zusammenziehendes 
Mittel bei Durchfällen. Getrocknet. sind dieselben noch kräf- 
zusammenziehend und werden vonLandleuten nicht selten be- 
nutzt. ei 
Die Rothe Heidelbeere, Preusselbeere, Kros 
seln od. Grosseln, Vaccinium Vitis Idaea Lin., ist ein 
niedriger, höchstens #4 Fuss hoher Strauch mit kriechender 
Wurzel in den Nadelwäldern und Heiden von Mittel- und Nord- 
europa, Nordasia und Nordamerika. Seine Blätter finden siea 
bisweilen statt derer von der Bärentraube (Fol. Uvae 
ursi) in den Oflieinen. Sie sind lederig, 4—1 Zoll lang, 
3—6Lin. breit, kurz gestielt, verkehrt-eiförmig-länglich oder 
ziemlich oval, schwach ausgerandet und mit einem kurzen 
Spitzchen versehen, oben dunkelgrün und glänzend, ‚unten 
blassgrün und mit vielen eingedrückten Punkten besetzt (niel 
beiderseits eingedrückt netzaderig wie bei der Bärentraube), 
welche ein kurzes später abfallendes Borstchen tragen. 5—1 
weisse Blumen stehen in einer einseitswendigen kurzen 
Traube auf kurzen Stielen, von kleinen schuppenartigel 
Deckblättchen gestützt. Die stunpfen eiförmigen Zipfel der 
glockenförmigen Blumenkrone sind zurückgerollt. Die weiss 
zottigen Staubfäden tragen ungespornte Antheren. Die kr 
gelrundlichen Beeren sind scharlachroth, schmecken säuerliet 
und werden häufig eingemacht gegessen. Sie wurden aene 
als Baccae Vitis Idaeae zu einem Syrup eingesotten, 
man als Kühlungsmittel zum Getränk im hitzigen Fied® 
verordnete. Die eisengrünenden Gerbestoff und bittern Extra® 
‚tivstofl enthaltenden Blätter, Folia Vitis Idaeae, w 
ge; = Stein und chronischen Husten gerühmt. $ 
yon 
der Torf- oder Sumpfbeere, Orycoccos P 
» (Vaceinium Oxyeoccos Lin.), welche als nie 
mit ihren dünnen Sten 
