Noms figni- 
fcatifs. 
exxx PREFACE. 
Bot. p. 156: Addifcere unicam Plantam ab alterá non eft 
fapientis fludium ; & p. 165 , Note collatitiæ cum aliis fpe- 
ciebus ejufdem generis malæ funt ; de forte quil tourne en 
ridicule cete defcription comparative de Rai , Vicia- flore 
Viciæ fepium , & nombre d'autres de C. Bauhin & de Tour- 
wefort, telles que les fuivantes ` Jacobea Senecionis folio ; 
Geranium folio Malve ; Campanula Lini-folia ; Ranuncu- 
lus Ellebori nigri radice , &c. come s'il ignoroit que des Plan- 
tes, quoique de diverfe Famille, peuvent avoir de la ref- 
femblance dans quelques-unes de leurs parties. On fent aflez 
combien ce principe eft erroné & éloigné de la faine filo- 
fofie , de la droite raifon & de l'expérience, qui nous aprend 
que nous ne conoiflons les chofes que par leurs qualités , 
que ces qualités font relatives ou entr'elles ou avec nous , 
& que les relations ne peuvent être conues que par des 
comparaifons , & que par conféquant Ja voie de com- 
parèfon eftla plus füre & la plus courte pour traníme- 
tre la conoilance des Plantes. 2° Ses frafes font trop 
fuccintes , & ne confidèrent fouvent pas affez de parties de 
thaque Plante pour en diftinguer fufifamant les Efpèfes , 
«ome le témoignent celles des Kofiers & des Cucubalus cités 
ci-deflus, & tant d'autres, qu'il bome à 12 mots : Nume- 
tus vocabulorum (dit-il, Phil Bot. p. 228) que in diffe 
rentia adhibentur , nunquam ulrà 12 vocabuli admittat j 
quemadmedum nomina generica 12 ad fummum litteris conf: 
tabunt , ut limites tandem flabiliantur. 3? Enfin elles font 
fouvent trompeufes & incertaines > pouvant s'apliquer à 
d'autres Plautes qu'à celles pour Í queles elles ont été 
faites. 
Il fuit de ce que nous venons de dire , que tous les noms, ' 
excepté le trivial, doivent être fignificatifs felon M. Linnæus 
& fes Sedateurs, c. à d. qu'ils doivent exprimer la difé- 
renfe effentiele claffique , générique & fpécifique ; il a méme 
porté ce préjujé au point de vouloir qu'on trouvàt quel- 
que reflemblance allégorique entre les Botaniftes & les Plan- | 
tes Maren on attribuoit leur nom. C'eft fur ce principe 
qu'ont été faits les noms génériques fuivans : Linnaa , citò 
jlores, parce que M. Linnæus a produit, dès l'àje de 39 
ans, fon + vraje ` Bauhinia , folia bijuga , parce qué — 
les Bauhins étoient 2 freres > Banifleria , Planta fean- 
dens , parce que Banifter gravifloit facilement furles rochers, 
( Linn. Critica Bot.{p. 79. ) | 
énéral on seit étudié à faire des noms ! igi 
guifs & étymolojiques, & pas aflez à conoitre les Dag: 
| 
| 
| 
: 
