PREFACE. cxlj 
multilinguis , fol. Berolini. M. hAller a travaillé avec fuccès 
la méme partie en 1742, & M. Linnæus, en 1753 , dans 
fon Species Plantarum ; mais ils n'ont pas par-tout la même 
exactitude , & nous i avons remarqué nombre de fautes. 
L'Auteur qui travailleroit aujourd'hui à la fynonymie de 
tous les Ouvrajes qui ont paru depuis C. Bauhin, auroit 
un Ouvraje auff: immenfe & auffi dificile à débrouiller, qu'il 
feroit inutile & fuperflu : nous ne confeillons à perfone de 
l'entreprendre ; de bones figures doivent i- fupléer. 
Les Biblioteques de Botanike regorjent de Catalogues 
apelés Flora, Hortus , Boranicon , &c. qui font l'énumé- 
ration des Plantes qui croiflent dans à Province ou 
dans chaque Jardin. Encore ces derniers font- ils utiles en 
ce qu'ils tont conoitre l'état a&uel de la Botanide dans cha- 
que Etat : on peut citer pour modele de ces Ca 
celui de Simon Pauli , publié en 1652, fous le titre de 
Viridarium , in- 12. Haffniæ ; il contient tous les Jardins 
publics de Botanike de fon tems , au nombre de 13 , & eft 
remarquable par fa briéveté. C'eft un grand abus que la 
multiplicité de ces Catalogues; abus qu'entraina le Pinax 
de C. Bauhin, en faifant des Nomeurs de Plantes ; qu'on 
me paffe ce terme, qui me paroit meilleur que ceux de 
Nomenciateur , Nominateur ou Dénominateur. Cet Ouvraje 
dona lieu à 300 volumes de Catalogues qui parurent depuis 
l'an 1596 jufqu'en 1753, dans un efpace d'environ 150 ans, 
pernicieufe Métode de frafes qui font de la Botanike 
“une fcience vaine de noms , au lieu d'en faire une fcience 
folide de faits , reprend une nouvele faveur à Papui du 
Species. Plantarum de M. Linnæus. Dès que cet Ouvraje 
parut, les gens les moins verfés dans la Botanike fe cru- 
rent Botaniftes, avant méme de favoir les principes de cete 
ice ; chacun dans fa Province voulut faire le Catalogue 
des Plantes qui s'y trouvent ; & quels Catalogues ! Les uns 
en copiant mot pour mot les frafes de M. ege , les 
autres en y faifant de léjers chanjemens , fondés fur des re- 
marques minutieufes qui les rendoient encore moins exac- 
tes ; de forte qu'on vit paroitre en moins de 10 ans une 
centaine de Catalogues , qui ne font que des copies des fra- 
fes de M. Linneus, & dë "a icum aat inutiles & 
fouvent entaffées fans choix & fans coneffaaces , tant il étoit 
facile de trier 12 ou 1500 frafes , dont on avoit befoin 
pour chaque Province, d'un Livre qui contenoit celles de 
6à7 mille Efpèces. Cete manie des Catalogues gagne en- 
core au point de faire craindre que la Botanike ne foit enfia 
IT: 
Cataloguer, 
