P. REFACE, clxxxy 
les defcriptions aux figures, & reciprokemant les figures 
aux defcriptions , parce qu'eles fe prètent un fecours mutuel, 
& qu'eles ne peuvent marcher les unes fans les autres. Les 
defcriptions doivent ètre courtes, & porter principalemant 
fur les circonftanfes que le deffen ne peut exprimer ,: teles 
ie les couleurs , le poli, le velu , le doux & le rude des 
furfaces , la fubftance, la folidité , le lieu ou climat natal , les 
vertus , enfin toutes les autres afeétions ou qualités famblables. 
Des 4 moiens les plus ufités de figurer les Plantes, fa- 
voir, la peinture qui, fur un fimple trait en créion , imite 
les couleurs natureles, l'impreffion en couleur , l'enluminure pte. 
qi confiffe dans une gravure lejère à laquele on ajoute 
des couleurs, & la gravure ; la plus avantajeufe eft la gra- 
vure : car toutes les peintures & enluminures , en général, 
ne font pas praticables en grande quantité , les plus parfaites 
ne rendent Jamais exactement les vraies nuances du colori 
naturel, & la plüpart éfacent, & font difparoitre ou n'ex- 
priment pas le velouté , le poli, les nervures , nombre de 
traits & de petites parties des Plantes , qui font plus effen- 
tiles à conoitre que la couleur. La gravure , quoiqu'ele ne 
rende ni les couleurs, comme les peintures , étant ordinai- 
remant en noir, ni le poli , n: Je velouté , &c. à moins 
«qu'il ne. foit aífez "e , a ,fur les peintures, nombre 
d'avantajes, dont les principaux font d'être plus expéditive , 
. & plus fufceptible de détailler netement les parties les plus 
; fur-tout la gravure en cuivre qui eft autant el we 
ble à l'étam pour la néteté des traits, que celui-ci l'em- 
porte fur le bos à cet égard. 
ombres font dans la gravure ce que les couleurs font 
dans la peinture des Plantes; loríqu'eles font un peu for- 
` 
39. 
Suprimet 
cées , eles cachent& confondent la plüpart de leurs nervures , Je ombres. 
de leurs linéamens ou des plus petites parties ; ainfi il eft 
*ceffaire , ou d'en diminuer beaucoup l'intenfité, ou de 
les füprimer entièrement, en marquant par un fimple trait 
€ contour de la Plante qui en rend netemant le port ou 
l'enfemble , comme font les figures de Fuchs & de Plumier 
Qui paflent avec raifon pour être des meilleures ; on pourèr 
encore les fuprimer feulemant dans les parties plates , teles 
que les feuilles, & les emploier avec ménajemant à l'é- 
gard des parties rondes ou Gene qui en ont befoin, come 
tont les tiges , les fruits, &c. 
La plüpart des pem , que nous poffédons , ne donent les ` 
au de c 
unes qu'un rame haque Plante, les autres la plante fans 
4" 
- 
Figurer 
tacings & fans flqurs , d'autres des fleurs & des fruits fep Tote les 
partiess 
