d 
Gs | 11 
_ Len a une autre efpèce qu'il nome Erinofukè qui porte — 
. Printems des Figes dont la plüpart des fleurs font mâles , & qui 
. tombent ayant que de mürir , & en Autone des Figes pleines de 
Š fleurs femeles, & qui ne müriffent qu'au Printems fuivant, 
— la caprificaton des anciens Grecs & Romains, décrite 
Bs Teofrafte, Plutarke, Pline & autres auteurs de l'anti- 
LES e 
 Quté, fe raporte parfaitemant à ce qui fe pratique encore 
_ aujourd'hui, dans l'Archipel & en Italie ; ils s'acordent tous 
.À dite que le Figier fauvaje Caprificus ne müriffoit jamais 
fes fruits, mais qu'on les fifpendoit aux Figiers domefti- 
ques pour faire mürir les leurs. e 
. , L'efp&ce de Feier fauvaje, apelée Ornos dans l'Archipel, A Maltes 
= & qui eft la tere dont parle Tournefort , croit auff à Malte 
. 9i on l'apele Tokar ; fes 1*5 fruits Orai fe noment Tokar- . 
` taiept ; les ais Fornites s’apelent Tokar-leouel , & les 3° Krai 
_ titires , i font conus fous le nom de Tokar la nos. Mais ow- 
tre ce Figiér, il ien a für cete ile 7 à 8 aütres efpèces do- 
 Wefliques, dont on he caprifie que 2. La 1** eft la même 
E inh 2% décrite par Tournefort , & qui ne porte que 1 
fois l'anée, La 2. porte 2 fois l'an : fes re" Figes qui mü- 
Dien à la fin de Juin , font mielleufes, beaucoup plus groffes 
ES meileures que celes de France, & parvienent fans au- 
€um fecours à leur parfaite maturité ` les 2455 font plus pe- 
fit, moins bones, ne müriffent quen Août, & ont be- 
foin d’être caprifiées, fans quoi il en tombe la + avant la 
maturité ; mais cete caprification les épuife, & la- récolte 
des ve Figes de l’anée fuivante eft moindre; celes qui 
font pas été caprifiées font bien meilleures eg les autres 
qui font prefque toujours jaunâtres & deíléchées dans lin- 
trieur qui contient 2 ou 3 Ichneumons, dont l'un noir 
Qi eft le principal agent de la caprification, l'autre canèle 
 &vec une tariere fort longue, & le 5* fans ailes; les vers 
de ces 5 animaux qui ne diférent vraifemblablemant que par 
le exe, ont yécu égalemant chacun dans üne graine. 
. On a en Provence & en Efpagne les mêmes efpèces de 
Figes qu'on cultive dans l'Archipel & à Malte, & où l’on 
ħi pratique pas la caprificátion, fans doute par cela feul 
quoniperdroit du côté de la bonté des fruits, dont la 
Técolte (roit certainemant plus abondante : car quoi qu'on n ait 
Point en cês pais l'Ichneumon néceffaire à cete opération, 
On ne voit pas que le climat s'opofe à leur introduction. . 
Pontedera a atribué la maturation des graines des Pr 
e caprifiées à la fécondation des piftils pat la pouflière 
des étamines répandue fur eux par les Ichneumons : quel- 
