36 SÉANCE DU 2o FÉVRIER 1890 



duisons ci-après les Règles de la nomenclature et la Liste des abrévia- 

 tions co7iventionnelles des noms d'auteurs, telles que le Congrès les 

 a adoptées. Ces règles et ces abréviations doivent être désormais 

 observées fidèlement par tous les naturalistes : la Société Zoologique 

 de France, qui a pris l'initiative da premier Congrès international 

 de Zoologie, doit tenir plus que personne à leur stricte application. 



RÈGLES DE LA NOMENCLATURE DES ÊTRES ORGANISÉS 



ADOPTÉES PAR LE 



CONGRÈS INTERNATIONAL DE ZOOLOGIE 



I. — De la nomenclature des êtres organisés. 



1. — La nomenclature adoptée pour les êtres organisés est binaire 

 et binominale. Elle est essentiellement latine. Chaque être y est 

 distingué par un nom de genre suivi d'un nom d'espèce. Ex. : Cor vus 

 corax. 



2. — Dans les cas spéciaux où il est utile de distinguer des variétés, 

 l'adjonction d'un troisième nom à ceux du genre et de l'espèce est 

 permise. Exemple: Corvus corax kamtscbaticus. 



3. — Ce serait une faute de dire Corvus kamtscbaticus. Dès lors, 

 l'interposition du mot varietas ou de son diminutif var. entre le 

 nom de l'espèce et celui de la variété n'est pas nécessaire (1). 



4. — Quand le mot varietas est interposé, le nom de la variété 

 s'accorde avec lui. Ex. : Corvus corax var. kamtschalica. Dans le 

 cas contraire, le nom de la variété s'accorde avec le nom générique. 

 Ex. : Corvus corax kawtschaticus. 



II. — Du NOM GÉNÉRIQUE. 



5. — Les noms génériques doivent consister en un mot simple ou 

 composé, mais toujours unique, soit latin, soit latinisé, soit consi- 

 déré et traité comme tel, s'il ne vient pas du latin. 



(1) Le Congrès n'a pas cru devoir se prononcer par un vote pour ou contre les 

 articles 2 et 3, voulant laisser à chaque auteur sa pleine liberté d'action. Nous 

 les publions néanmoins, l'adoption de l'article 4 impliquant les articles 2 et 3, 

 ainsi que M. le Rapporteur l'a fait ressortir au cours de la discussion. 



