162 SÉANCE DU 22 JUILLET 1890 



admirablement situé à 900 mètres d'altitude, non loin de Bienne, 

 d'où un chemin de fer funiculaire permet de s'y rendre rapide- 

 ment et sans fatigue. 



Le Président, M. E. Bruckner, professeur de géographie à l'Uni- 

 versité de Berne, ouvre la séance par les compliments d'usage, 

 auxquels M. de Guerne répond aussitôt en ce qui concerne la 

 Société Zoologique de France. Puis l'Assemblée entend une fort 

 intéressante communicatiou du D'"Th. Studer, professeur de zoologie 

 à l'Université de Berne, sur les restes de Mammifères recueillis dans 

 le terrain tertiaire du canton. Le D'' Koby, de Porrentruy, fait le récit 

 de ses explorations dans deux grottes très pittoresques du Jura ber- 

 nois, qui présentent une grande analogie avec celles que M. E.-A. 

 Martel a récemment étudiées dans les Cévennes. Leurs vastes galeries, 

 en partie pleines d'eau, ne sont pas encore explorées au point de vue 

 zoologique. M. de Guerne conseille l'emploi des bateaux pliants en 

 toile pour naviguer sur les lacs souterrains et raconte à ce propos 

 l'excursion qu'il a faite dans le Forno de Graciosa (Açores) (1), 

 pendant la quatrième campagne du yacht l'Hirondelle. 



La séance, rendue très originale par l'emploi indifférent, voire 

 môme simultané, des langues allemande et française, est immédia- 

 tement suivie du dîner. Puis l'on se met en route pour Orvin et 

 Frinvilier, d'où l'on rentre à Bienne par le Tauhenschlucht (gorge 

 des Pigeons), ravin sauvage creusé par la Suze et qui a été rendu 

 accessible aux touristes depuis cette année seulement. Les D^^ G. 

 Cramer et E. Lanz, de Bienne, ([ui ont dirigé les travaux, condui- 

 saient précisément l'excursion. 



En terminant ce compte-rendu, nécessairement fort abrégé ici, 

 M. DE Guerne se plaît à rendre hommage aux naturalistes suisses, 

 qui cachent souvent une grande science sous des apparences simples 

 et modestes. 



Le Président rapporte, d'ailleurs, pour la Société, outre une 

 promesse d'échanges réguliers des publications de la Société 

 helvétique des sciences naturelles, deux documents intéressants 

 offerts par le Professeur Th. Studer, directeur du Musée zoologique 

 de Berne. Ce sont des séries de planches fort bien exécutées sous 

 la direction du savant conchyliologiste Shuttleworth, qui a légué 

 au Musée de Berne sa remarquable collection. Le texte correspon- 

 dant aux planches dont il s'agit n'ayant })as été rédigé par Shuttle- 

 worth, la direction du Musée de Berne pria le D'' Paul Fischer de 



(1) Voir Bull. Soc. Zool. France, XIV, p. 374, 1889. 



