CAROLO R. BISHOP, 



VIRO HONORATISSIMO, 



QUI ANIMO BENEVOLENTE ET MANU PROFUSA 



INSULIS HAWAIIENSIBUS 



SCIENTIAE CAUSA 



INSTITUTIONEM MAGNIFICAM 



STABILIVIT, 



OPUS HOC 



INSCRIBITUR. 



