SRANCE DU 24 MARS 1891 1)3 



Suivant la (lemaude faite par M. A. Milne-Edwards, lo Labora- 

 toire de Zoologie de l'Ecole pratique des Hautes-Etudes est inscrit 

 au nombre des membres de la Société. 



Parmi les ouvrages offerts, M. Julesde Guerne signale un volume 

 envoyé par S, A. le Prince de Monaco et intitulé Zur Erforschiouj 

 dcr Mcere unil ihrer Betcohncr. C'est la traduction des princii)aux 

 mémoires publiés par le Prince dans divers recueils scieutin(|ues 

 français, à l'occasion des campagnes du yacht V Ht rondelle . 



On y trouve entre autres choses la note sur les Poissons lune 

 (Orthagoriscus mola) capturés pendant deux campagnes de /'Hirondelle 

 et qui a paru d'abord dans notre Bulletin (vol. XIV, janvier 1889), 

 puis l'intéressant mémoire sur la Recherche des animaux marins, 

 Progrès réalisés sur /'Hirondelle dans l'outilltige spécial, extrait du 

 Coinpte-rendii des séances du Congrès international de zoologie, 1889. 



La traduction est remarquable par sa clarté et par son exactitude, 

 « ce qui n'a pas lieu de nous étonner d'ailleurs, ajoute M. de Guerne, 

 car elle est l'œuvre d'un zoologiste distingué, le D'" E. vou 

 Marenzeller, conservateur au Musée de Vienne. » 



L'apparition de ce volume répond d'ailleurs à un mouvement 

 d'opinion très caractérisé dans le public de langue allemande, en 

 faveur des études d'océanographie et de zoologie marine. 



SUR LE PROCEDE DE M. JOSEPH EISMONl) POUR L'ETUDE 

 DES INFUSOIRES VIVANTS, 



par A. CERTES, 



Ancien Président de ia Sociélé. 



Dans un des derniers numéros du Zoologischer Anzeigcr (1), 

 j\L Joseph Eismond, assistant à l'Institut zootomique de Varsovie, 

 l'ait ressortir les sérieuses diiïicultés que rencontre l'étude des 

 Inlusoires vivants et décrit un nouveau procédé qui, en ralentissant 



(1) Zoo). Anz , i\o[iiô2, 29déc. 1890. 



